"تُعجبك" - Traduction Arabe en Allemand

• Magst
• Gefällt

Wenn du es so Magst, warum machst du es nicht selbst?
لو كانت تُعجبك هكذا، إذن فلما لا تذهب وترسمها وحدك؟

Einen Witz gemacht, den du nicht Magst.
قول نُكتة لم تُعجبك ، تم إنجاز المُهمة

- Magst du seine Musik nicht oder...
- لا تُعجبك أغانيه ؟

Wenn dir der Bus nicht Gefällt, dann steig doch aus, Kumpel.
لا تُعجبك الحافلة، إذاً ترجل منها، يا صاح

Also, wenn er dir nicht Gefällt, kannst du gerne den Bus nehmen.
لذا إذا كانت لا تُعجبك ، يُمكنك شراء تذكرة حافلة

Ich hoffe, sie Gefällt dir. So 'ne Supro findet man nämlich nicht so leicht. Weißt du?
آمل حقــاً أن تُعجبك ، لأن تلك الأنواع من "السوبرا" من الصَعب جداً أن تَحصل على إحداهنّ ، أتفهم قصدي ؟

Magst du den Kaffee nicht?
-ألا تُعجبك القهوة؟

Gib ihm eine Chance, Sheldon. Vielleicht Gefällt es dir sogar.
جربها أولًا يا (شيلدون) ربّما تُعجبك فعلًا.

- Ich befürchte... dass sie Ihnen nicht Gefällt.
-أنا أخشى ... أنها لن تُعجبك...

Gefällt's dir nicht?
ألا تُعجبك ؟

Gefällt er dir?
هل تُعجبك ؟