"ثروة صغيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• ein kleines Vermögen

Ich zahle Ihnen ein kleines Vermögen. Halten Sie Ihre negative Meinung zurück.
لقد دفعت لك ثروة صغيرة أيها الدكتور، لذا رجاءً، احجب آرائك السلبية

Ohne dir genaueres zusagen, aber ich habe vor, ein kleines Vermögen daraus zu holen, Nathan.
دون إعطائك أي تفاصيل ، أنا خطة لجعل ثروة صغيرة للخروج من هذا ، ناثان

Sie wird eines Tages ein kleines Vermögen wert sein auf diesem antiken Roadshow-Programm.
ستساوي ثروة صغيرة يوما ما بتلك الحملة الترويجية العتيقة

Dein neues Haus muss ein kleines Vermögen gekostet haben.
منزلك الجديد، لا بد من أنه كلفكَ ثروة صغيرة.

Du hättest für ein paar Jahre Vorteil von diesen Spielen genommen, ein kleines Vermögen angehäuft.
واستخدت هذه الألعاب لمصلحتك لبضع سنوات ل جمع ثروة صغيرة.

Dabei hat sich ein kleines Vermögen angesammelt.
وهذه هي الطريقة التي قمت فيها ببتكديس ثروة صغيرة جيدة

Isaac mit einem Beutel voll Gold, der ein kleines Vermögen wert ist.
إيزاك وبحوزته جعبة من الذهب ما يساوي ثروة صغيرة

Ich habe ein kleines Vermögen dafür aufgewendet, mir Freunde im Hinterland von Nowgorod zu schaffen.
انا انفقت ثروة صغيرة لأقوم بعمل صداقات فى المناطق النائية حول نوفغورود

Die Leute würden sagen: "Haben Sie den Witz über den Typen schon gehört, der ein kleines Vermögen in der Raumfahrtindustrie gemacht hat?"
سيقول الناس: "هل سمعت النكتة التي يقولونها عن ذلك الرجل الذي جمع ثروة صغيرة من صناعة الفضاء؟"

Da wartet ein kleines Vermögen. Bedienen Sie sich!
اسمع, هناك يوجد ثروة صغيرة ساعد نفسك

Tut mir leid. Legen Sie sich mit mir an und es wird Sie ein kleines Vermögen kosten.
لو كنت ستقتليني فهذا سيكلفك ثروة صغيرة

Ja und gewann ein kleines Vermögen, das er für seine Freiheit nutzte.
نعم، وربح ثروة صغيرة أمنت له الحرية

Es zerstört Beziehungen und kostet euch alle ein kleines Vermögen.
يدمر العلاقات إنه يكلفكم كل ثروة صغيرة.

Die Rüstung allein kostet ein kleines Vermögen.
الدرع لوحده يكلف ثروة صغيرة

Ich hab Ihnen ein kleines Vermögen gezahlt.
لقد دفعت لك ثروة صغيرة

Mr. Reese, hier gibt es ein kleines Vermögen in Saunders Schrank.
يا سيّد (ريس) ثمّة ثروة صغيرة في خزانةِ (سندرز).