"ثقاب واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• Streichholz

Es stimmt, dass du nur von geringer Bedeutung bist, obwohl es auch nur ein Streichholz braucht, um Morgen von Land niederzubrennen.
بالفعل أنت لاعب صغير إلّا أن حرق أفدنة من الغابة لا يتطلّب سوى عود ثقاب واحد.

Ein Streichholz, eine Pistole und ein
عود ثقاب واحد مسدس واحد، وشخص أحمق واحد

Wir haben noch ein Streichholz übrig.
بقي لدينا عود ثقاب واحد.

Es war nur ein Streichholz.
عود ثقاب واحد فقط

Und ich brauche ein Streichholz.
ساحتاجُ إلى عود ثقاب واحد

Und ich brauche ein Streichholz.
وسأحتاج عود ثقاب واحد

Ein Streichholz. Du bist ein fähiger Mann.
عود ثقاب واحد - أنت رجل واسع الحيلة -