"ثقي بيّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Vertrau mir
• Vertrauen Sie mir

Hör zu, ich werde zurückgehen. Vertrau mir. Geh hinten rein.
اسمعي، أنا سأذهب، ثقي بيّ - اذهب من الخلف، إنّه أسرّع -

Es ist eine Überraschung. Dir wird es gefallen. Vertrau mir.
إنها مُفاجأة ستُعجبي بها ثقي بيّ

Diese Menschen sind keine Mörder, Vertrau mir.
، هؤلاء ليسوا بقتلة ، ثقي بيّ.

Keine Sorge, es wird alles gut. Vertrauen Sie mir, Schätzchen, ich kann diesen Eingriff auch mit geschlossenen Augen.
ثقي بيّ يا عزيزتي، بمقدوري إجراء هذه العملية مع عيني مغلقة.

Nein, das ist genau das, was sie von uns erwarten, Vertrauen Sie mir.
كلا، هذا ما يتوقعوا منا فعله، ثقي بيّ!

Vertrau mir. Eines Abends...
فقط ثقي بيّ بليلة ..

Ich werde es beschützen, als wäre sie meins. Vertrau mir.
سأحرسهُ بنفسي ثقي بيّ

- Komm einfach mit, Vertrau mir.
ـ تعالي وحسب، ثقي بيّ

Ja, musst du, Vertrau mir.
يجب عليكِ ، ثقي بيّ.

Vertrau mir.
-احتاج إليكِ ، ثقي بيّ

- Das wird hinhauen, Vertrau mir.
-سيفلح هذا، ثقي بيّ

Edith, bitte. Vertrau mir noch einmal.
(إديث)، أرجوكِ ثقي بيّ مرة واحدة آخرى

Vertrau mir, Miss Daisy.
(ثقي بيّ ، آنسة (ديزي

Dann Vertrau mir.
إذن ثقي بيّ

Adriana, Vertrau mir.
أدريانا)، ثقي بيّ)

Sch, sch. Vertrau mir!
فقط ثقي بيّ

- Nein! Mom, Vertrau mir.
أمي، ثقي بيّ.

Vertrau mir.
‫ثقي بيّ.

Vertrauen Sie mir.
ثقي بيّ

Oh, ja. Vertrauen Sie mir.
أجل، ثقي بيّ.

Vertrauen Sie mir.
ثقي بيّ.