"ثلاثة دقائق" - Traduction Arabe en Allemand

• drei Minuten

Kein eintretendes Raumschiff hat je länger als... drei Minuten gebraucht, um wieder in Funkkontakt zu treten.
لم يحدث من قبل أن استغرقت أي مركبة عائدة أكثر من ثلاثة دقائق لتعيد الإتصال

Also gut, drei Minuten.
حسنا حسنا , حسنا يمكنك القاء ثلاثة دقائق ثلاثة دقائق

In Ordnung. Erwarten Signal in drei Minuten zurück.
من المتوقع عودة الإتصال خلال ثلاثة دقائق

Ihr habt drei Minuten, um die Ausrüstung anzulegen.
لديكم ثلاثة دقائق لترتدوا كل هذه الأدوات.

Aber Sie müssen schnell arbeiten, da in drei Minuten elektrischer Strom durch diesen Raum fließt und die Türen für immer schließen wird.
ولكن يجب أن تسرعوا لأن بعد ثلاثة دقائق موجة كهربائية سوف تجول الغرف وتغلق الأبواب الى الأبد

Du bist unterhaltsam? Letzte Nacht war drei Minuten lang niemand auf Sendung, während du einen Knopf wieder an deinen Pullover genäht hast.
، الليلة الماضية كانت هناك ثلاثة دقائق خارج الهواء قضيتيها بخياطة زر على سترتك

drei Minuten vom Zeitpunkt, wo wir durch den Zaun sind, bis zu dem Zeitpunkt, wo wir rausfahren.
ثلاثة دقائق وسوف نقتحم السياج إلى الوقت الذي نقود فيه خارجاً

Noch drei Minuten bis zur Embargolinie, Sir.
بقي ثلاثة دقائق حتى تبلغ خط الحظر يا سيّدي.

Noch drei Minuten bis zur Embargolinie, Sir.
بقي ثلاثة دقائق حتّى تبلغ خط الحظر يا سيّدي.

Feuerleitung ist offline. Ich brauche drei Minuten.
آليات الإطلاق غير متصلة، أحتاج إلى ثلاثة دقائق

Wir haben diese Regel, dass, wenn am Telefon für drei Minuten keiner spricht, man einfach auflegen darf.
لدينا قانون على الهاتف إن لم يتحدث أحدنا لمدة ثلاثة دقائق بأمكانك أقفال الهاتف فحسب

Sie saßen dort drei Minuten und haben über nichts gesprochen?
أجلستم تتحدثون لمدة ثلاثة دقائق عن لا شيء؟

Wir haben vier Morde in unter drei Minuten.
لدينا اربع جرائم قتل فى اقل من ثلاثة دقائق

Sie ist wie lange hier, drei Minuten?
لقد كانت تتواجد هُنا منذ متى ؟ ثلاثة دقائق ؟

Ihr Haus ist mit Sprengsätzen präpariert, die in drei Minuten explodieren.
هي آمنة تمامًا في هذه اللحظة شقتها على وشك الانفجار خلال ثلاثة دقائق تقريبًا

Nur drei Minuten Stille täglich ist eine wundervolle Übung, die Ohren zurückzusetzen und neu zu justieren, so dass Sie das Ruhige wieder hören können. Wenn Sie keine absolute Stille bekommen können,
فقط ثلاثة دقائق يومياً من الصمت انه تمرين رائع سيساعدك على إعادة ضبط خاصية السمع لديك من أجل ان تقدر على أن تميز الهدوء مجدداً ان لم تستطع ان تحصل على الصمت التام ..

Dies ist eigentlich eine zweistündige Präsentation für Schüler, auf drei Minuten gekürzt. Es begann auf einem Flugzeug unterwegs zu TED
فى الحقيقة هذة المحاضرة اعطيها لطلاب المدارس الثانوية لمدة ساعتين اختصرت الى ثلاثة دقائق وبدأت كلها فى يوم وانا على متن الطائرة، فى طريقى الى تيد

Der Überfall dauert nicht länger als allerhöchstens drei Minuten.
كل هذا لن يأخذ أكثر من ثلاثة دقائق

Sie haben drei Minuten, Ihre Sachen zu holen.
لديك ثلاثة دقائق لتجمّع اشياءك