"ثلاث من" - Traduction Arabe en Allemand

• drei meiner
• Drei von
• Drei unserer
• dreiunddreißig

Ich musste wegen der Streiks drei meiner Hüttenwerke schließen.
لدي ثلاث من طواحيني أغلقت بسبب إضراب العمال.

Also, wenn ich drei meiner Gemälde für 500 Kröten das Stück verkaufe, dann darf ich meine ganzen Klamotten behalten.
إذا، لو استطعت أن أبيع ثلاث من لوحاتي بـ500 دولار فسأحتفظ بملابسي

drei meiner Leute brauchen Hilfe.
ثلاث من رجالي بحاجة إلى مساعدة

Bei dem Paar kannst du dir nicht sicher sein, aber es reichen sichere Beweise für Drei von den vier Wegen.
مع المجموعة الثنائية فلا تستطيع التأكد بأي طريقة لكن كل ما تحتاجه هو دليل موثوق عن ثلاث من المداخل الأربع

Drei von Ihren jungen Damen und Miss McCraw werden vermisst.
ثلاث من فتياتك الصغيرات والسيدة ماكرو . لقد أختفو بين الجبال

Gestern hat es Drei unserer Fahrzeuge erwischt.
لقد تعرضت ثلاث من سياراتنا للهجوم ليلة أمس.

erfreut, feststellen zu können, dass einhundertsechsundsiebzig Staaten, darunter einundvierzig der für sein Inkrafttreten erforderlichen vierundvierzig, den Vertrag unterzeichnet haben, und es begrüßend, dass einhundertfünfundzwanzig Staaten, darunter dreiunddreißig der für sein Inkrafttreten erforderlichen vierundvierzig, davon drei Kernwaffenstaaten, den Vertrag ratifiziert haben,
وإذ يشجعها توقيع مائة وست وسبعين دولة على المعاهدة، منها إحدى وأربعون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لدخول المعاهدة حيز النفاذ، وإذ ترحب بتصديق مائة وخمس وعشرين دولة على المعاهدة، منها ثلاث وثلاثون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لدخولها حيز النفاذ، ومن بينها ثلاث من الدول الحائزة للأسلحة النووية،

Ja nun... drei meiner Männer sind ihnen begegnet.
-حسنًا .. لقد صادفهم ثلاث من رجالي، وكان عليّ دفنهم هذا الصباح لذا سؤالي لك هو عن كيفية تعاملي مع هذه الأشياء؟

Es interessiert mich, weil sie meine Konkurrentin ist und sie drei meiner Klienten abgeworben hat!
أنا متهم لأنها منافستي ! وقد سرقت ثلاث من موكليّ

Hey, das ist die Mutter von drei meiner fünf Kinder!
تلك أمُّ ثلاث من بين 5 من أطفالي.

Und drei meiner Schiffe wurden versenkt.
-و كذالك غرقت ثلاث من سفنى

Drei Kugeln von gestern, Drei von alten Schießereien.
ثلاث من ليلة الإصابة والثلاث الأخرى من إصابات سابقة

Mein... mein Rücken ist eine einzige Plage, mein Kiefer bringt mich um und ich bin mir ziemlich sicher, dass Drei von meinen Tattoos beginnen sich aufzulösen.
ظهري يؤلمني فكي يؤلمني, ومتأكد أن ثلاث من أوشمتي

Drei von Fungs Leuten wurden angeschossen.
ثلاث من رجال (فونج)، قد أصيبوا

Drei unserer 302er kehren zur Daedalus zurück, Sir.
ثلاث من مقتلات302 عادت للددلوس سيدي

Drei unserer 302er kommen zurück zur Daedalus, Sir.
ثلاث من مقاتلاتنا [تعود إلى الـ[ديدالوس

erfreut, feststellen zu können, dass einhundertdreiundsiebzig Staaten, darunter einundvierzig der für sein Inkrafttreten erforderlichen vierundvierzig, den Vertrag unterzeichnet haben, sowie erfreut darüber, dass einhundertneunzehn Staaten, darunter dreiunddreißig der für sein Inkrafttreten erforderlichen vierundvierzig, davon drei Kernwaffenstaaten, den Vertrag ratifiziert haben,
وإذ يشجعها توقيع مائة وثلاث وسبعين دولة على المعاهدة، منها إحدى وأربعون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لدخول المعاهدة حيز النفاذ، وإذ ترحب بتصديق مائة وتسع عشرة دولة على المعاهدة، منها ثلاث وثلاثون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لدخولها حيز النفاذ، ومن بينها ثلاث من الدول الحائزة للأسلحة النووية،