"ثمارها" - Traduction Arabe en Allemand

• erbringen mittlerweile erste Ergebnisse
• Früchte tragen

Ich bin zuversichtlich, dass diese Maßnahmen in den kommenden Jahren Früchte tragen werden.
وأنا على يقين من أن هذه التدابير ستؤتي ثمارها في السنوات المقبلة.

Ich kann ihn nicht zwingen zu erblühen, wenn ich es wünsche, und er wird keine Früchte tragen, bevor die Zeit reif ist.
لا أستطيع أن اجعلها تثمر لمُجرد ان ذلك ناسبني. ولايُمكن أن اجني ثمارها قبل وقتها.

Eure schlechten Pläne könnten doch Früchte tragen.
فالسماح لأحداث مثيرة مثل هذه قد تجعل مخططاتك المجنونة تجني ثمارها