Vor etwa acht Jahren hat Billy Graham für mich eröffnet | TED | حوالي ثمانى سنوات مضت افتتح بيلى جراهام بالنسبة لى |
acht ein halb Kisten zu wenig und er lässt uns nach 12 Jahren fallen. | Open Subtitles | لقد اشتري ثمانى علب ونصف وأوقف تعامله معنا بعد اثنى عشر عاماً |
Machen Sie die verdammte Tür auf! Ich warte schon seit acht Minuten. | Open Subtitles | إفتح الباب اللعين أنا واقف بالخارج منذ ثمانى دقائق |
24 Trident-Raketen. acht MIRV pro Rakete. | Open Subtitles | حوالى 24صاروخ ثلاثى الرؤوس و 15 صاروخ ثمانى الرؤوس |
"Ich habe diese letzten acht Monate glücklich im Jahre 1885 verlebt." | Open Subtitles | أنا أعيش سعيداً بعد مضى ثمانى أشهر حتى الآن فى العام 1885. |
Laut Thermocheck nur acht Leute. Seine. | Open Subtitles | لأنى قمت بفحص ووجدت ثمانى موتى جميعهم من أفراد عصابته. |
Die Kugel ging durch acht Schichten. Glück gehabt. | Open Subtitles | الرصاصة مرت عبر ثمانى طبقات أنتى محظوظة أنكى حية |
Kodoroff ist tot, und wir haben acht Nuklearsprengköpfe geborgen, | Open Subtitles | كودروف ميت ونحن تعافينا ثمانى رؤوس نووية |
Wir könnten in sechs bis acht Wochen Millionen Schwärme von Insekten haben. | Open Subtitles | نحن يمكن ان يكون لدينا ملايين الأسراب من الحشرات . فى خلال ستة أو ثمانى أسابيع |
Vor acht Jahren erfand er ein Chiffriersystem, das wir gern akquiriert hätten, aber er wollte nicht. | Open Subtitles | منذ ثمانى سنوات صنع نظام تشفير الذى أرادناه,ولم يريد هو أن يبيع |
Laut Interpol griff der Schneemann vor acht Jahren Kishell an. | Open Subtitles | الانتربول يقول أنه منذ ثمانى سنوات هاجم رجل الجليد رجل يدعى كيشل |
Ich bin schon acht Jahre hier, lebe in Angst davor, was man meiner Tochter Kelly antun könnte. | Open Subtitles | قضيت ثمانى سنوات هنا, أعيش فى خوف من الذى قد يفعله أولئك الناس الى ابنتى,الى كيلى. |
Ich verkrafte keine weiteren acht Jahre. Ich muss reden. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع قضاء ثمانى سنوات أخرى هكذا.أريد أن أتحدث. |
Schaue, es sind noch acht Monate übrig. Bleibe, habe Spaß, habe eine gute Zeit. | Open Subtitles | أنظر بقى لك ثمانى شهور فقط لذلك استمتع بألأقامه اقضى وقت جيد |
acht Jahre oder mehr Pussys als ein Mann je allein bewältigen konnte. | Open Subtitles | ثمانى سـنـوات من الكثير من الـنـسـاء أكثر مما يمكـن أن يتحملـه رجـل واحـد أبداً |
Auch mit acht Computern würde das zwei Tage dauern. Komisch. | Open Subtitles | حتى مع ثمانى حواسيب تحتاج إلى يومين لمعرفتها هذا غريب |
Ich durfte acht Stunden nicht in mein Büro, | Open Subtitles | لقد طردونى من معملى الخاص منذ ثمانى ساعات مضت |
Zum Beispiel für Erdnüsse acht Dollar zahlen. | Open Subtitles | مثل دفع ثمانى دولارات من اجل الفول السودانى |
Ich habe Bauunternehmer eingeladen, die acht Wohnblöcke Eigentumswohnungen bauen. | Open Subtitles | الذين سيقومون ببناء ثمانى مجموعات من مربعات الشقق |
acht Jahre, und dann geht sie nicht auf! | Open Subtitles | ثمانى سنوات , ولا تستطيع فتحها |