"ثمة الكثير" - Traduction Arabe en Allemand

• Es gibt viele
• Es gibt viel
• noch viel

Das hast du bewiesen. Es gibt viele Dinge, die du tun kannst.
وأثبت ذلك، ثمة الكثير من الأمور تستطيع فعلها

Es gibt viele alleinstehende Frauen, die so was dringend suchen.
ثمة الكثير من النساء العازبات اللاتي يستمتن لشيء مماثل

Es gibt viele Untersuchungen zu diesem Thema.
ثمة الكثير من الأبحاث لإنجازها في المادّة

Es gibt viel, was du nicht über uns weißt.
ثمة الكثير من الأمور تجهلينها عنا أيتها الشابة

Es gibt viel zu erzählen . Wo soll ich anfangen?
ثمة الكثير لا أعرف من أين عليّ البدء

Ich muss noch viel lernen.
‫ثمة الكثير لأتعلمه‬

Es gibt viele Menschen heute, die unter Druck stehen.
ثمة الكثير من الناس تحت الضغط هذهِ الأيّام

Es gibt viele Dinge, die uns scheinbar trennen. Familie, Religion...
أعلم أنك ثمة الكثير من الأشياء التي تبدو وكأنها تفرقنا، كالعائلة، الدين

Es gibt viele Glühwürmchen im Sumpf.
ثمة الكثير من اليراعات في هذا المستنقع

- Es gibt viele böse Menschen, oder?
ثمة الكثير من الأشرار هناك

Es gibt viele andere.
ثمة الكثير غيرها

Es gibt viele Unwägbarkeiten. Hör mal,
ثمة الكثير من الإفتراضات

Brenda sagte mir, Es gibt viele Hundeausstellungs-Enthusiasten, die begeistert wären, wenn Duke aus dem Wettbewerb raus wäre.
-ربما لا أخبرتني (برندا) أنه ثمة الكثير من هاوي عروض الكلاب المتشوقين لإخراج (دوق) من المنافسة

Es gibt viele SMS von einem Tom Hobert.
ثمة الكثير من الرسائل النصيبة من (توم هوبرت)

Wenn wir in den Schnee fahren, müsst ihr euch ausruhen, Es gibt viel zu tun.
إذ أنَّ ذاهبون للثلوج... يجب أن تشرعا بالحفاظ على طاقاتكّما بقدر المستطاع، لأنّه ثمة الكثير لفعله.

Kommt schnell. Es gibt viel zu sehen.
ادخلوا بسرعة ثمة الكثير لتروه

Es gibt viel zu tun.
ثمة الكثير لأخبرك به.

Davon kann es noch viel mehr geben.
ثمة الكثير منهم

Es bleibt noch viel zu tun.
ثمة الكثير من العمل لإنجازه.