"ثملة قليلاً" - Traduction Arabe en Allemand

• ein bisschen betrunken
• ein bisschen beschwipst

Ich bin ein bisschen betrunken und ich habe Angst, dass ich gerade keine guten Entscheidungen treffe.
أنا ثملة قليلاً و خائفة من أنّي لن أقوم بالأخيرات الصحيحة الآن

Du bist wahrscheinlich immer noch ein bisschen betrunken, - und du merkst es nur nicht.
-يبدو أنكِ لازلتِ ثملة قليلاً ، لذا لا تدركين

- Ich bin ein bisschen betrunken.
-ما الخطب؟ -أعتقد أنني ثملة قليلاً! -حقاً؟

- Es tut mir leid, ich bin ein bisschen betrunken.
-أنا آسفة أنا ثملة قليلاً .

Ich wollte dir gestern eigentlich schon sagen, dass ich ein bisschen beschwipst war.
إنني كنتُ ثملة قليلاً.

Also, ich bin ein bisschen beschwipst.
أنا ثملة قليلاً