| Hören wir nun den Vertreter Athens, Themistokles. | Open Subtitles | -نحن سنستمع الان الى ممثل اثينا ثميستوكليس |
| Themistokles bittet uns, sofort loszuziehen. Ganz Griechenland wartet. | Open Subtitles | -ان ثميستوكليس يرجوك ان تتحرك فى الحال و يقول ان اليونان كلها تنتظر |
| Wir alle schätzen Themistokles als einen Meister der Worte. | Open Subtitles | -كلنا نعلم ان ثميستوكليس هو سيد الكلمات |
| Dies ist die Bucht von Lokris, wo wir Themistokles treffen sollen. | Open Subtitles | -هذا خليج لوكريس حيث سنقابل ثميستوكليس |
| Bringt Themistokles zu dieser Fischerhütte. | Open Subtitles | -خذ ثميستوكليس الى كوخ الصياد هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 