"ثمّة ساحرة" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Hexe

eine Hexe hat ihn verhext, um diese Morde zu begehen und sich selbst zu töten.
ثمّة ساحرة سحرته ليقتل من قتلهم ثم ينتحر

Bevor sie gestorben ist, deckte eine Hexe auf, dass dein Zirkel unter dem Einfluss meiner Mutter steht.
ثمّة ساحرة قبل موتها أباحت بأن معشركن خاضع لنفوذ أمي.

Abgesehen davon, dass in mir eine Hexe ist, die versucht, auszubrechen, sollte ich wahrscheinlich besser nicht allein sein.
بما أن ثمّة ساحرة داخلي تحاولى الخروج فعلى الأرجح لا يتعيّن أن أبقى بمفردي الآن.

Da eine Hexe in mir ist und versucht, auszubrechen, sollte ich vermutlich lieber nicht allein sein.
بما أن ثمّة ساحرة داخلي تحاول الخروج، فيجدر ألّا أبقى بمفردي الآن.

eine Hexe des 9. Bezirks hasst es, dass ich Regentin bin. Sie hat versucht, mich zu töten.
ثمّة ساحرة في المعشر التاسع تمقت كوني الوصيّة وقد حاولت قتلي.

Hör mal, es gibt eine Hexe, die in all das verwickelt ist.
أنصت، ثمّة ساحرة مقحمة في هذه الخضام.

Nun, hier war mal eine Hexe namens Val. Klingelt da was?
كانت ثمّة ساحرة هنا تُدعى (فال)، أيذكركِ هذا بشيء؟

Marcel, da geht etwas vor sich. Da ist eine Hexe im Viertel, die Magie praktiziert.
(مارسِل)، ثمّة أمر يحدث ثمّة ساحرة تستخدم السحر في الحيّ

Letztes Jahr hat eine Hexe namens Eva Sinclair Kinder gekidnappt, um deren Energie zu klauen.
العام الماضي، ثمّة ساحرة اسمها (إيفا سنكلير) كانت تختطف الأطفال للاستقواء بهم.

Es gibt nur eine Hexe, die stark genug ist, um Dahlia aufzuhalten, und das ist meine sehr tote Mutter Esther.
ثمّة ساحرة واحدة قويّة كفاية لردع (داليا)، ألا وهي أمي الميّتة (إيستر).