Es gibt einen Weg aber das Resultat ist nicht vorhersehbar. | Open Subtitles | ثمّة طريقة واحدة ، لكن ' '.لا يمكن التكهُّن بنتائجها |
Sag ihnen, sie sollen aufhören. Es gibt einen Weg, dass wir alle bekommen, was wir wollen. | Open Subtitles | أخبريهم بالتوقّف، ثمّة طريقة لنصل جميعًا إلى مبتغانا. |
- Es gibt einen Weg das zu garantieren. Ich werde ebenso die Sicherheit von dir und deiner Art retten. | Open Subtitles | ثمّة طريقة لضمان هذا، سأكفل أيضًا الأمان لك ولبني عرقك. |
Es gibt eine bessere Möglichkeit. | Open Subtitles | حسنٌ، ثمّة طريقة أفضل أنتَ ببساطة يجب أنّ ترغب بالشعور |
Es gibt eine seltene und mysteriöse Art und Weise, mit der ein Magier die Bank eines Zuschauers vorhersagt. | Open Subtitles | ثمّة طريقة نادرة وغامضة جدًّا يعرف بها السّاحر مصرف أحد الحضور |
Es muss einen Weg geben, es friedlich zu bekommen. | Open Subtitles | لابد أنّ ثمّة طريقة لفعل ذلك بسلام. |
Es muss einen Weg geben. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ ثمّة طريقة ما. |
Es gibt einen Weg das Monster zu stoppen. | Open Subtitles | ثمّة طريقة لإيقافه |
Emma, Es gibt einen Weg, um Excalibur wieder zu vervollständigen. | Open Subtitles | ثمّة طريقة يا (إيمّا) لإعادة "إكسكالبر" كاملاً مِنْ جديد |
Aber deine Magie aufzugeben ist nicht die Antwort. Es gibt eine andere Möglichkeit. | Open Subtitles | لكنّ التخلّي عن سحرك ليس الحلّ، ثمّة طريقة أخرى |
Es gibt eine Rettung für ihn. | Open Subtitles | ثمّة طريقة لتجنّبه الموت |
Wenn wir hier raus sind, rufen wir Bonnie an. Es muss einen Weg geben, das loszuwerden. | Open Subtitles | سنخرج من هنا ونطلب (بوني)، حتمًا ثمّة طريقة لحلّ هذه التعويذة. |