Erst mein Geld, Dann kannst du mich mit 'nem Ball bewerfen. | Open Subtitles | أموالي أولا ، ثم يمكنك أن تتضربني بكرة على وجهي |
Und Dann kannst du von ihr träumen. Dann wird daraus ein ganzer Garten. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تحلمي بها وتحلمي بحديقة كاملة |
Dann kannst du gleich drinbleiben und selber raten. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تبقى في الداخل وتخمني أنت أيضا |
Wir sehen uns die Erklärung an, und Dann kannst du gehen. | Open Subtitles | يمكننا إلقاء نظرة على الإعلان، ثم يمكنك أن تذهب. |
Nur noch diesen letzten Einsatz. Dann können Sie tun, was Sie wollen. | Open Subtitles | فقط هذه آخر مأمورية ثم يمكنك أن تفعل ما تشاء |
Gib uns ein paar Tage. Dann kannst du sie haben und... Ein paar Tage, nein. | Open Subtitles | فقط أمنحنا بعض الأيام ,ومن ثم , يمكنك أن تأتي و |
Zeig den Idioten da oben, dass du befördert werden willst, Dann kannst du mit Bands ankommen, die dir wirklich am Herzen liegen. | Open Subtitles | ولتجعل هؤلاء الحمقى مشهورون ثم يمكنك أن تأتى بأحد فرقك |
Lass mich doch erst mal ausreden, ja? Dann kannst du sagen, was du willst. | Open Subtitles | دعيني أتكلم أولاً و ثم يمكنك أن تقولي ما تريدين |
Dann kannst du weitermachen, ok? | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تعود الى العمل , حسناً ؟ |
(JOE UND WILLIE LACHEN) Dann kannst du beide Grabreden halten. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تفعل كل من الوجوه. |
Dann kannst du's schleifen, überstreichen, wie du willst. Nochmal, danke. | Open Subtitles | .ثم يمكنك أن تطليها، أياً ما تريدين - .شكراً لكِ مجدداً - |
Dennis, halt noch ein bisschen durch, Dann kannst du dein normales Leben weiterleben. | Open Subtitles | دينيس)، تشبث هناك) لمدة أطول قليلاً يارجل، ومن ثم يمكنك أن تعود إلى حياتك العادية. |
Der Körper muss noch einige Tage unter Aufsicht der Behörden bleiben. Dann können wir ihn abholen. | Open Subtitles | الجسد سيبقي عدة أيام للسلطات ثم يمكنك أن ترسل لتسلمه |
Dann können Sie dieses Gespräch als Warnung verstehen. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تأخذ محادثتنا كــ تحذير |