"ثورزبى" - Traduction Arabe en Allemand

• Thursby

Ich sollte für ihn etwas finden, das Thursby bei sich trug.
و واستخدمنى للبحث عن شئ كان لدى ثورزبى عندما قُتل,

Miss Wonderlys Schwester lief davon mit einem Floyd Thursby.
اخت الأنسة ووندرلى,هربت مع شخص اسمه ثورزبى,

Sie sind hier, und Thursby kommt heute in Miss Wonderlys Hotel, ohne ihre Schwester.
وهم هنا فى سان فرانسيسكو, ولدى الأنسة ووندرلى موعد مع ثورزبى الليلة قد يُحضر اختها معه, ولكن الأرجح انه لن يفعل,

Treffen Sie Thursby in der Halle.
سيكون من الأفضل ان تقابلى ثورزبى فى ردهة الفندق,

Ich gebe Ihnen 10 Minuten, sie anzurufen 10 Minuten, um Thursby zu finden.
لنفترض انك احتجت الى 10 دقائق للأتصال بها, و 10 دقائق اخرى للوصول الى مكان ثورزبى,

Eine halbe Stunde nachdem Sie gingen, wurde Thursby vor dem Hotel erschossen.
فقط هذا,: لقد اُطلق النار على ثورزبى امام فندقه, بعد نصف ساعة من مغادرتك شارع بوش,

Wir dachten, Sie wüssten das. - Ich habe Thursby nie gesehen.
فكرنا انك يمكنك ان تُخبرنا بهذا, انا لم ارى ثورزبى ابدا لا حيا و لا ميتا.

Sagen Sie mir etwas über Floyd Thursby.
مثلا, يجب ان اعرف شيئا عن صديقك فلويد ثورزبى,

Thursby tötete Archer.
هناك جريمتان فقط, لأن ثورزبى هو الذى قتل شريكك,

Er hat Thursby und Jacobi getötet.
لقد قتل حقا ثورزبى, وجاكوبى, اليس كذلك ؟

Warum hat Wilmer Thursby und den Kapitän Jacobi umgebracht?
لماذا قام بقتل ثورزبى ؟ ولماذا و اين و كيف قتل القبطان جاكوبى ؟

Thursby arbeitete mit Miss O' Shaughnessy.
سأكون صريحا معك, ثورزبى كان شريكا للأنسة اوشوهينسى,

Jacobi und Thursby ermordete eine gewisser Wilmer Cook:
اسمع, هناك شئ لك, ها هو : ان جاكوبى و ثورزبى قتلهما شاب اسمه ويلمر كوك

Warum wolltest du, daß wir Thursby verfolgen?
عندما جئتينى لأول مرة, لماذا اردت ملاحقة ثورزبى ؟

Ich will aber nicht der Ersatz für Thursby und die anderen sein!
لايهم من يحب من, لن اقوم بدور الأحمق, لن آخذ مكان ثورزبى, ولامكان لا ادرى كم من اشخاص اوقعت بهم,

Ich vermute sie hier in San Francisco mit einem gewissen Floyd Thursby.
عندى اسبابى التى تجعلنى اعتقد انها هنا فى سان فرانسيسكو مع رجل اسمه"ثورزبى" فلويد ثورزبى

Thursby fragte nach ihrer Post.
لم تأتى "كورين" لتفقد بريدها, لكن "فلويد ثورزبى" قد فعل,

Er beschattete einen gewissen Thursby. - Wozu?
كان يلاحق رجلا يُدعى ثورزبى ولماذا ؟

- Die Polizei denkt, ich erschoss Thursby, den Miles beschattete.
لكى تتزوجها ؟ والشرطة تظن اننى قتلت ثورزبى.. الذى كان يتعقبه مايلز لصالح ووندرلى .

Sie warnten uns vor Thursby.
لقد حذّرتينا ان ثورزبى رجل خطير,