Finde alles über die Jackys und deren Beziehung zu Thorvin heraus. | Open Subtitles | (إكتشفي ما تقدرين عليه حول عائلة (جاكي (وتعاملاتهم مع (ثورفان |
Thorvin Hamptons Vater war während des Krieges Wachsoldat in War Eagle. | Open Subtitles | (كان والد (ثورفان هامبتون حارس لمعسكر "وار إيجل" خلال الحرب |
Thorvin war ein Einzelkind. Ich glaube nicht, dass er je geheiratet hat... | Open Subtitles | وكان (ثورفان) الإبن الوحيد ولا أعتقد أنه قد تزوج |
Wie es scheint, hielt Thorvin zu einer Menge Leuten Kontakt. | Open Subtitles | يبدو أن (ثورفان) كان يتواصل مع كثيرِ من الناس |
Scheinbar verfolgte Thorvin zwei Leidenschaften: Amateurfunk und Geschichte. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أن (ثورفان) كان شغوفاً بشيئين وهم الاسلكي والتاريخ |
Glauben Sie, dass jemand einen Grund gehabt hat, Thorvin zu töten? | Open Subtitles | أتظن أن (ثورفان) قد فعل شيء تسبب في مقتله؟ |
Klingt so, als hätte Calebs Vater mehr Interesse daran auf Thorvin Hampton loszugehen, als Caleb. | Open Subtitles | يبدو أن والد (كايليب) لديه إهتمام (أكثر بملاحقة (ثورفان هامبتون (أكثر من (كايليب |
Ich brauche eine vertrauliche Info über einen Typen namens Thorvin Hampton, auch bekannt als, Toe Tapper. | Open Subtitles | أنا أبحث عن إشارة 10-35 بإسم (ثورفان هامبتون) (ومعروف أيضاً بـ(جامع الأصابع |
Und nach Branchs Bericht, hatte Thorvin Hampton sich darüber beklagt, das Rett Jacky ihn seit Wochen schikaniert. | Open Subtitles | (وطبقاً لتقرير (برانش (إشتكي (ثورفان هامبتون) أن (ريت جاكي كان يضايقه لعدة أسابيع |
Ich habe gerade mit einer ansässigen CB-Funkerin gesprochen, die scheinbar ein Experte in Sachen Thorvin Hampton ist. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع مستخدم "سي بي" محلي الذي إتضح أنه خبير عالمي في (موضوع (ثورفان هامبتون |
Hat Thorvin Ihnen von seinem Plan erzählt, das Lager wieder zu eröffnen? | Open Subtitles | هل أخبرك (ثورفان) حول خطته لإعادة إفتتاح المعسكر؟ |
Der alte Herr hat Thorvin erst auf seinem Totenbett davon erzählt. | Open Subtitles | ولم يزعج الرجل العجوز نفسه بإخبار (ثورفان) حول أخيه الغير شقيق إلي أن رقد علي فراش الموت |
Wie hat Ihr Vater reagiert, als Thorvin Hampton hier auftauchte? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل والدك عندما أني (ثورفان هامبتون) إلى هنا |
Wäre Ihr Vater wütend geworden, wenn Thorvin Hampton ihm erzählt hätte, er sei sein Halbbruder? | Open Subtitles | هل تظنين أن والدك قد يتصرف بعنف لو أن (ثورفان) أخبره أنهم أخوة غير أشقاء؟ |
Du kanntest also Thorvin... ich meine, Toe Tapper. | Open Subtitles | (إذا،كنت تعرف (ثورفان "أعني "جامع الأصابع |
Ich habe ein Foto von Sally Hoagland auf Thorvin Hamptons Schreibtisch gefunden. | Open Subtitles | (لقد وجدت صورة لـ(سالي هوغلاند (ملصقة بمكتب (ثورفان هامبتون |
Sally Hoagland hat sich Thorvin gegenüber als jemand anderes ausgegeben. | Open Subtitles | (أخطأت (سالي هوغلاند (في تقديم نفسها لـ(ثورفان |
Sie hört unseren Funk mittels einem Scanner ab, daher wusste sie schon bevor Ferg es ihr erzählte, dass Thorvin tot ist. | Open Subtitles | كانت تتابع أنشطتنا علي ماسح موجات (لذلك فهي كانت تعلم بموت (ثورفان (قبل أن يخبرها (فيرغ |
Falls Ihr Vater nicht Absicht gehabt hat, Thorvin zu töten, wäre das für ihn sehr hilfreich. | Open Subtitles | (إذا لم يعني والدك أن يقتل (ثورفان فإن هذا سيساعد قضيته |
Thorvin Hamptons Leiche wurde da hinten gefunden. | Open Subtitles | (وجدنا جثة (ثورفان هامبتون في الأسفل هنا |