"ثيابك" - Traduction Arabe en Allemand

• Kleider
• Kleidung
• Klamotten
• umziehen
• umgezogen
• deine Sachen
• Hose
• ziehen
• du dich
• anziehen
• angezogen
• dein Höschen

Sie mussten Ihre Kleider ausziehen!
وضعك فى مقدمة الكاميرا وجعلكَ تخلع ثيابك

Denken Sie nicht, Ihre Kleidung könnte etwas damit zu tun haben?
الا تعتقدى ان ثيابك قد تكون لها علاقة بهذا ؟

Mach dir ruhig was vor, mit deinen weichen Klamotten und Handlangern.
عد إلى العيش فى تلك المسرحية مع ثيابك الانيقة و المغفلين الفدراليين

Sie scheinen sich wacker zu schlagen. Sie können sich umziehen gehen.
يبدو أنّك تبلين حسناً، يمكنك أن ترتدي ثيابك.

Du hast dich gar nicht umgezogen. Du hattest doch genug Zeit...
ألاحظ أنك لم تبدلى ثيابك للأن أظن أننى تركت لك الكثير من الوقت لذلك

Du sagtest, du wolltest hierher zurück, um deine Sachen zu holen...
قلت أنكِ عائدة هنا لتحزمي ثيابك..

"In fünf Minuten reiße ich dir die Kleider vom Leib."
لقد ربحت مليون دولار أو أريد أن أمزق ثيابك في 5 دقائق

Ich finde es nobel, dass Sie so viele Kleider in die Kleidersammlung geben.
بالواقع اظن ان ذلك نبل نبل منك انك تتبرعين بالكثير من ثيابك للأمور الخيرية

Lhre Kleidung ist zerrissen. Nehmen Sie sich meine Pelze, Barbarella.
طالما أن ثيابك قد تمزقت أستعينى بفرائى يا بارباريللا

Erst dachte ich, Sie hätten etwas davon auf Ihre Kleidung geschüttet, jetzt da ich von der Wunde weiß...
في البداية أنا أفترضت بأنّك فقط أسقطته على ثيابك ولكن الآن أنا أعرف بشأن الجرح

Wenn ihr gewinnt, zieht ihr wieder an, was ihr gesetzt hattet. Die Klamotten der Anderen bleiben liegen, so wie es mit Chips auch wäre.
و إذا ربح تستعيد ثيابك و ترتديها ثانية يمكنك أن تفعلوا ما شئتم و لكن المهم أن تخلعوا كل ملابسكن في نهاية العرض

Ich habe gekocht. Ich trug dir deinen ganzen Kram hinterher. Ich legte dir deine Klamotten raus wie einem Vierjährigen.
أقصد أنني قد قمت بالطهي و جمعت أغراضك عن الأرض و رتبت ثيابك و كأنك طفل في الرابعة من عمره

Meine Liebe, darf ich Ihnen jemanden schicken, der Ihnen beim umziehen hilft?
عزيزتي، هل يمكنني إرسال شخص ما؟ ليساعدك على تغيير ثيابك قبل أن نحطّ؟

Geh dich umziehen, und wir reden später darüber, okay?
أحدثك لاحقاً. اذهب وغير ثيابك واخرج، حسناً؟

Erinnerst du dich an den Tag, als du dich hier drin umgezogen hast, und du wolltest, dass ich weggehe?
أتتذكر اليوم الذي كنت ترتدي فيه ثيابك هنا وأردتني أن أرحل؟

Jetzt versuchen wir nackt. Zieh deine Sachen aus.
والآن فلنجرب التجريد أخلع ثيابك

Ich hoffe, du hast einen Baseballschläger in deiner Hose. An deinem Schwanz ist nämlich nichts Besonderes.
آمل أن لديك سوار تحت ثيابك الداخلية لأنه بالتأكيد ليس هناك شيء مميز حول قضيبك.

Sie ziehen sich besser um, bevor wir zurückreiten.
من ألآفضل أن تبدلى ثيابك قبل أن نستأنف السير.

Warum ziehst du dich nicht um und wir reden zu Hause darüber?
لما لا تغيري ثيابك وسنتحدث عن هذا بالمنزل حسناً؟

Wir müssen dich anziehen. Dein Daddy kommt bald nach Hause.
عليك أن ترتدي ثيابك سوف يصل والدك قريباً

Wieso bist du angezogen?
لماذا ترتدين ثيابك ؟ أين أنت ذاهبة في هذا الوقت من الليل ؟

"Geh ins Badezimmer und zieh dein Höschen aus.
"اذهبي إلى الحمامات واخلعي ثيابك الداخلية