"ثيون" - Traduction Arabe en Allemand

• Theon
• Theons

Wenn Theon uns folgt, foltert er sie, bis er weiß, wo wir sind.
اذا قام ثيون بتعقبنا إلى هنا سيقوم بتعذيبهم إلى أن يعلم أين نحن

Jeder Eisenmann mit der Ausnahme von Theon Graufreud.
من أي رجلٌ من جزر الحديد خلا ثيون جريجوري.

Ich habe viele Vögelchen im Norden, aber ich hörte kein Lied mehr, seit Theon Graufreud Winterfell erobert hat.
لدي الكثير من الطيور الصفار في الشمال,ياسيدي, ولكني لم أسمع صوت غنائهم. منذ احتلال ثيون جريجوري لوينترفيل.

- Ich stehe zu Theons Rettungsversuch.
لن اعتذر لاني حاولت انقاذ ثيون

Theon hätte sie dafür hängen lassen.
ولو اكتشف ثيون ذلك, سيقوم بشنقهم

Ich kenne Euch nun viele Jahre, Theon Graufreud.
لقد عاشرتكُ لسنينٍ طوال, ثيون جريجوري.

Theon, du musst es mir erzählen. Hast irgend eine Idee wohin--
(عليك أن تخبرني يا (ثيون .. هل لديك فكرة أين

Du bist ein viel besserer Redner als Theon Greyjoy.
إنك متحدثة أفضل بكثير من ثيون جريجوي

Ich, Theon, möchte so etwas nicht in meinem Haus haben.
لن أسمح بهذا في منزلي! ليس في منزل (ثيون)!

Theon, als Direktor habt ihr das letzte Wort.
يا (ثيون)، بصفتك مدير المكتبة، أنت من تملك الكلمة الأخيرة

Robb denkt, dass es am klügsten sei, Theon zurück zu seinem Vater zu schicken.
(روب) يعتقد أن أفضل تحرك له هي إرسال (ثيون) لوالده.

Theon bricht mit diesen guten Absichten auf, als er jedoch nach Hause zurückkehrt, wendet er sich gegen mich.
رحل (ثيون) ونيته جيدة ولكن عندما عاد لوطنه، إنقلب علي.

Theon betrügt mich auf ganzer Linie, nicht nur mich, auch meine ganze Familie.
خانني (ثيون) بشكلِ تام، وليس أنا فقط ولكن العائلة بأكملها،

Ich habe Winterfell an Prinz Theon übergeben.
-لقد تنازلت عن (وينتر فيل) للأمير (ثيون ).

Ich plane, Prinzessin Myrcella zu verheiraten. Mit Theon Graufreud.
أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي)

Theon, aus dem Hause Graufreud, willst du dich zum Glauben an den Ertrunkenen Gott bekennen?
(ثيون جريجوي)، هل تكرّس في هذا اليوم إيمانك لربّ البحر؟

Lass Theon, deinen Diener, aus dem Meer wiedergeboren werden.
دع (ثيون) خادمكَ، أن يولد من البحر مجددًا كما ولدتَ

Tu ihm nichts, Prinz Theon, bitte!
قلتَ ألّن تُدرك أحدًا الأذى، أتوسّل إليك يا (ثيون).

Für meinen Sohn wäre es eine Ehre, Euch Prinz Theons Kopf zu bringen.
سيتشرّف رجالي بجلب رأس الأمير (ثيون) لكَ.