"جئنا إلى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind hier
• kamen her
• Wir sind hergekommen

Wir sind hier, um ein paar alte, stinkende Hintern zu treten!
لقد جئنا إلى هنا لكى نركل بعض المؤخرات العجاز النتنه

Ihrer Ladyschaft, der Abrasax-Regentin, und Wir sind hier, um den Titel einzufordern.
ونحن جئنا إلى هنا للمطالبة بلقبها الملكي.

Wir sind hier, um, verdammt noch mal, einen Job zu tun, und wir können es tun, ist das klar?
جئنا إلى هنا لنفعل شيئاً لعيناً... ونحن نستطيع أن نفعله، حسناً؟

Wir kamen her, um den verdammten Walplexen zu entgehen, und jetzt sind sie uns nicht nur gefolgt,
أعني أننا جئنا إلى هنا هربا من محال والبلكس اللعينة و .. الآن

Mutter ist tot. Vater und ich kamen her als sie starb.
أنا وأبي جئنا إلى هنا مساء يوم موت أمي

Wir sind hergekommen um zu entscheiden, ob wir eine Baby kriegen sollen oder nicht, das ist alles.
جئنا إلى هنا لنقرر عما إذا كنا سننجب الطفل أم لا , هذا كل شئ

Wir sind hier weil wir so gut wie möglich helfen wollen.
لقد جئنا إلى هنا انساعد بأي طريقة ممكنة

So sehr ich es auch liebe, glatzköpfigen Bösewichtern zuzusetzten Ich dachte Wir sind hier, um all dem zu entkommen.
بقدر ما أحب الإستحمام على صلع مسوخ شريرة... إعتقدت أننا جئنا إلى هنا... للإبتعاد عن كل هذا

- Sieh, Wir sind hier rübergefahren und ich saß vorne.
- أنظر,00 نحن جئنا إلى هنا وأنا في القعد الأمامي0

Ich dachte, Wir sind hier, um eine Rebellion zu verhindern.
أعتقدت أننا جئنا إلى هنا لمنع حدوث تمرد

Wir sind hier, damit Claudia dich kennenlernt und uns zusammen erlebt.
جئنا إلى هنا اليوم لتتمكن "كلوديا" من مقابلتك ولترانا معاً. هذا ما في الأمر.

Wir... sind hier, um Ihnen etwas zu sagen.
نحن... جئنا إلى هنا لنخبركِ بشيء.

Wir sind hier, weil wir das Bühnenbild zerstören wollten. - Ist das dein Ernst?
ـ أنا و(ريس) و(راين) جئنا إلى هنا لتدمير المكان ـ أأنتِ جادة؟

Wir kamen her, um von der Erde zu leben.
لقد جئنا إلى هنا إلى يعيش خارج الأرض.

Also, wir kamen her, um dich auf Trab zu bringen, wegen dem Nachspionieren von Max, - also stell dir unsere Überraschung vor...
،أذاً جئنا إلى هنا بشأن تجسسك على (ماكس) ...لذا تخيل دهشتنا

Wir sind hergekommen, um das Gold von der Schatzgaleone zu stehlen, aber er wurde als Captain von einem Mann namens Dufresne abgesetzt, der nun zusammen mit dem Rest der Besatzung in den Beibooten wartet.
لقد جئنا إلى هنا لسرقة ذهب كنز السفينة. لكن أطيح به من قبل ربان السفينة رجل يدعى (دروفين) الذي ينتظرنا الآن مع بقية الطاقم في زوارق طويلة.