"جاء إلى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• kam her
• hierher kam
• ist er hierher gekommen

Dieser Junge kam her und suchte nach einem Job als Dessous-Verkäufer.
الفتى جاء إلى هنا يبحث عن عمل في أعمال الثياب الداخلية

Er kam her, um sich einer rekonstruktiven Gesichts-OP zu unterziehen.
لقد جاء إلى هنا لعملية إعادة بناء وجهه

Er kam her, um uns zu töten.
إنه جاء إلى هنا لقتلنا

Mein Vater mochte die Verwandten meiner Mutter nie wirklich leiden und nachdem Sie gestorben ist und er hierher kam wurde ich von einem Vormund aufgezogen.
و بعدما توفت جاء إلى هنا تربيت على يد وصي لم أعرف حتى كيف أتصل به

Nun, da war ein Bursche, der hierher kam... ein großer Kerl... aber er ging zu den Beichtstühlen.
حسناً، كان هناك رجل قد جاء إلى هنا... رجل ضخم... ولكنّه دخل إلى كرسي الإعتراف.

Glaubst du er kam her um die Karte zu sehen, so wie Stuckey es getan hat?
هل تعتقد أنّه جاء إلى هنا لرؤية الخريطة مثلما فعل (ستوكي)؟

Wir wissen, dass ein Prior hierher kam.
تعرفون أن راهب الـ((أوراي)) قد جاء إلى هنا

Ich bin sicher, dass er hierher kam.
أنا واثق بأنه جاء إلى هنا