"جاء رجل" - Traduction Arabe en Allemand

• kam ein Mann
• Ein Mann kam
• ein Typ

Bevor ich verhaftet wurde, kam ein Mann in meine Wohnung und nahm mein Adressbuch mit.
أتعلم ، قبل أن يعتقلوني ، جاء رجل إلى شقتي و قام بأخذ عناويني

Vor einigen Monaten, kam ein Mann zu meiner Wohnung. Er sagte, er hätte Informationen über den Verbleib meines Vaters.
منذ عدّة أشهر جاء رجل لشقّتي قال أنّ لديه معلوماتٍ عن مكان أبي

Doch dann kam ein Mann aus Samaria, ein Samariter, ein guter Mensch.
ولكن بعد ذلك جاء رجل من السامرة، سامري، رجل جيد.

Ein Mann kam von Java mit einer neuen Art biologischer Landwirtschaft.
جاء رجل من جافا بنوع جديد من الزراعة العضوية

Ein Mann kam mich im Krankenhaus besuchen.
جاء رجل لزيارتي حين كنت بالمستشفى.

Da sehe ich, wie ein Typ auf den Kamikaze springt. Der war wendig wie ein Tiger.
ثم جاء رجل و قفز على الكاميكازى برشاقه و إفتراس مثل النمر

Vor einem Monat kam ein Mann durch das Chappa'ai.
-أخبره بما حدث قبل شهر، جاء رجل عبر الـ"تشاباي"

Jedenfalls, als er im Internet nach welchem suchte,... kam ein Mann von der Regierung vorbei und setzte sich wirklich behutsam mit ihm hin,... und sagte ihm, es ist gegen das Gesetz, gelbes gepulvertes Uranium im Schuppen aufzubewahren.
على أية حال، دخل على الإنترنت ليحصل على بعضها جاء رجل من قبل الحكومة و أجلسه بكل أدب وأخبره أن إمتلاك كعكة يورانيم صفراء في السقيفة عمل ضد القانون

Ich mache ein freundliches Gesicht. Gerade kam ein Mann rein, der wohl etwas gegen uns hat.
بل أحافظ على وجهي طبيعيا لقد جاء رجل

Einmal kam ein Mann zu uns ins Haus, um Vater zu töten.
لقد جاء رجل ذات مرة إلى بيتنا ليقتل أبي

Und am ersten Tag in Simikot in Humla, im äußersten Westen Nepals, der ärmsten Region Nepals, kam ein Mann herein, der ein Bündel Stofffetzen umklammert hielt.
وفي اول يوم في " سيميكوت " في " هوملا " في غرب النيبال المنطقة الأفقر في نيبال جاء رجل هرم في العمر ممسكاً بيده مجموعة من الخرق

Bald kam ein Mann, um mich nach Birtwick Park zu bringen, um bei Gutsherrn Gordons Familie zu leben.
" في وقت مضى ... جاء رجل لأخذي على حديقة " بيرتويك ... " للعيش مع عائلة " سكوير غوردون ..

Gestern kam ein Mann, wahrscheinlich von der Fähre, und zerstörte den Schneemann.
-لا جاء رجل من العبارة ودمر رجل الثلج

Ein Mann kam durch den garten gelaufen.
جاء رجل يمشى عبر الحديقة

Ein Mann kam zu mir und sagte ...
.. جاء رجل لي وقال

Ein Mann kam herein.
- [صوت تشانج] أي جاء رجل إلى مكانه -

Ein Mann kam hier durch mit Post.
جاء رجل و معه البريدِ.

MUNlTION Vor zwei Monaten war so ein Typ hier.
جاء رجل إلى هنا منذ شهرين وكان مستاء للغاية