"جابي" - Traduction Arabe en Allemand

• Gaby
• Gabe
• Gabys

Wir können uns wirklich nicht beklagen. Gaby hat uns netterweise hier aufgenommen.
ليس لدينا شيء للتذمر إن جابي تهتم لأجلنا دائماً.

Aber bitte spotte nicht mit Gaby über mich.
لكن لا تهزأ بي سوياً مع جابي من جديد.

Gaby, ich sehe das folgendermaßen: Gute Freundinnen helfen einander in einer Krise.
جابي)، الأمر هكذا بالنسبة لي) الأصدقاء الجيدون يعرضون خدماتهم في الأزمات

Du siehst aus wie Babe Ruths schwuler Bruder, Gabe Ruth.
تبدو مثل أخ بيب روث الشاذ جابي روث

Wir haben irgendwie darauf gehofft, nicht wahr, Gabe?
كنا نتمنى ذلك أليس كذلك ، جابي ؟

Steve und Gabe, die sind durchgedreht.
ستيف و جابي أصبحوا مجانيـن حاولوا قتلي

Noch mehr als Gaby freut sich nur ihr Juwelier über den Bonus.
والشخص الأكثر لهفة من (جابي) بشأن تلك العلاوة هو بائع المجوهرات.

Bree, Gaby.
بري, جابي ما الذي تفعلانه هنا؟

Du hast gesagt: "Gaby, hol Hank ans Telefon.
"وقُلتِ يا جابي أعطِ الهاتف الهاتف ل "هانك

Diese Versuchsanordung hat eine meiner Postdoktoranden, Gaby Maimon, jetzt an der Rockefeller University, entwickelt. Es ist eigentlich ein Flugsimulator, bei dem man eine Elektrode im Gehirn der Fliege anbringen kann und dann eine Aufzeichnung einer genetisch identifizierten Nervenzelle machen kann
هذا إعداد لباحث سابق لدي، في مرحلة ما بعد الدكتوراه جابي ميامون، والذي يعمل حالياً في روكيفيلير، قام بتطوير جهاز محاكاة الطيران ولكن في الحالات التي تستطيع فيها إلصاق قطب كهربائي في دماغ الذبابة وتسجيل الخلية العصبية المعدلة وراثياً في دماغ الذبابة.

Gaby, ich kann Augustine nicht beruhigen.
جابي .. أَنا أحتاجك.

Gaby, ich kann in so einem Kleid nicht über den Laufsteg gehen.
(جابي)، (جابي) لا يمكنني هذا لا يمكنني السير على مسرح بأحد هذه الأثواب

Gaby, es wird alles gut.
و لدينا ضرائب - جابي)، سيكون كل شئ على ما يرام) -

Und ich überzeuge Gabe, dass du kein Verräter bist.
سأقوم بإقناع(جابي)بطريقة ما بأنك لست الخــائن

Gabe muss es hingelegt haben, um sich mein Vertrauen zu verdienen.
لابد أن(جابي)تركها علي مكتبي محاولاً إكتساب ثقتي

Wir müssen die Server zerstören oder Gabe hat deine Akten.
علينا تدمير تلك الخدمة او سيحصل(جابي) على ملفاتك وكل شىء عنك

Ich frage mich, ob Gabe weiß, was Orchard ist.
أتساءل إن كان(جابي)يعرف ماهو البٌستان

Dieser Gabe hat nichts getan, um dein Vertrauen zu verdienen.
لم يعطكِ هذا المدعو(جابي)سبب للوثوق به

Wieso ist Gabe nicht dabei?
إذن , لما لم تجلبي (جابي)لهنا ؟

Komm mit, Gabe.
هيا ، جابي

Genau wie Gabys Entschlossenheit.
وكما قررت جابي.