| Unsere Ein-Mann-Armee Guts nimmt es auch mit 100 Mann auf! | Open Subtitles | يحيا جاتس ! قاتل ال100 رجل من فريق الصقور |
| - Der Truppführer der Falken, Guts. | Open Subtitles | مقاتل الصفوف الأولى بعصبة الصقور، جاتس |
| - Ich bin halt etwas zarter als Guts. | Open Subtitles | أنت انحل بكثير من جاتس. |
| Ich will dich, Guts. | Open Subtitles | "أنا اريدك يا جاتس" |
| Mr. Gates, ich mache die Regeln nicht, sorge aber für ihre Einhaltung. - Ich muß meine Arbeit einstellen? | Open Subtitles | سيد جاتس انا لا اصنع السياسه ولكنى انفذها لذلك هم يبعدونى |
| Guts hat sich den Feinden ganz allein gestellt, um mir die Flucht zu ermöglichen. | Open Subtitles | اسرعوا جاتس ! ليجعلني أهرب .. |
| Antworte, Guts! | Open Subtitles | ! فلتجاوبني جاتس |
| Folgt Guts! | Open Subtitles | لا تتخلفوا عن جاتس! |
| Guts, du bist aufgewacht! | Open Subtitles | جاتس! لقد استيقظت! |
| - Guts. | Open Subtitles | جاتس |
| Wo sind Guts und Casca? | Open Subtitles | جاتس وكاسكا.. |
| - Guts! | Open Subtitles | جاتس |
| - Guts? | Open Subtitles | جاتس ؟ |
| - Truppführer Guts! | Open Subtitles | والكابتن جاتس |
| Lass mich nicht allein, Guts! | Open Subtitles | ساعدني، جاتس |
| Guts ist unser wichtigster Krieger. | Open Subtitles | جاتس مهم للصقور بففف ! |
| Warte, Guts! | Open Subtitles | .. انتظر، جاتس |
| Guts... | Open Subtitles | .. جاتس |
| Guten Montag, Mr. Gates. Haben Sie etwas für mich? | Open Subtitles | اثنين سعيد مستر جاتس هل لديك بعض الاشياء تخصنى |
| - Warum sollte Gates meinen Vater haben? | Open Subtitles | ان جاتس هذا يحتجز ابى فى الهايبر تايم |
| Weil Buckley das meiste von dem Land rund um die Gates gekauft hat. | Open Subtitles | لان " بكلي" يملك اغلب " الاراضي حول " ذا جاتس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 