"جارك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr Nachbar
• Nachbarn
• Dein Nachbar
• nebenan
• der Nachbar
• euer Nachbar
• Nachbarin
• deinen Nächsten
• deines Nächsten

Was, wenn sich Ihr Nachbar erst einmal mit seinem Namen vorgestellt hätte; wenn er erzählt hätte, woher er kommt, wie sein Hund oder seine Kinder heißen?
ماذا عن جارك إذا قدّم نفسه أولًا واسمه، من أين هم، أسماء أطفالهم أو كلبهم؟

Ich bin Gene Handsome, Detective des LAPD und zufälligerweise auch Ihr Nachbar.
أنا "جين هاندسم"، المحقق في قسم شرطة "لوس أنجلوس" وبالمصادفة، جارك.

Vielleicht weißt du es nicht, aber wir sind Nachbarn, seit ich sechs bin.
لا أعرف إن لاحظت ذلك لكنني جارك مذ كنت في سنّ السادسة

Es ist nicht das, was du mit deinem komischen Nachbarn in seinem Schuppen gespielt hast, oder?
أليست هي تلك اللعبة التي إعتدت لعبها مع جارك غريب الأطوار في كوخه, أليس كذلك؟

Ich bin nicht dein Partner, Dein Nachbar, Bruder oder Freund.
هيه هيه انا لست شريكك لست جارك او صديقك ولا اخوك انا غريب عنك تماما

Lincoln von nebenan hat angerufen, dass Sie zu laut fernsehen.
جارك لينكلون يقول أنك كنت تشاهد التلفاز بصوت عالِ

Sie sind sich 100%ig sicher, dass das, was Ihr Nachbar in der Hand hatte, eine Machete gewesen ist?
أأنت متأكدة تماماً أن جارك كان يحمل ساطوراً

Und dieser Mann, er ist jeder Mann -- Ihr Großvater, Ihre Onkel, Ihr Vater, Ihr Sohn, Ihr Nachbar, Ihr Lehrer, Ihr Schüler.
وهذا الرجل ، كل الرجال -- حفيدتك ، عمك ، والدك ، إبنك ، جارك ، أستاذك ، تلميذك .

Ihr Nachbar hörte uns reden... und er tränkt gerade seine Wohnung mit Brandbeschleuniger.
لأن جارك سمعنا نتحدث... وحالياً يقوم بغمر شقته بمادة معجلة للحريق

Das ist richtig klasse - man kann es nämlich nach London oder Sibirien mitnehmen, und Ihr Nachbar zu Hause kann Ihre Nummer wählen und Ihr Telefon wird klingeln, weil alle Informationen in der Box gespeichert sind.
وذلك شيء رائع حقا-- تستطيع حمله الى لندن او سيبيريا, ويستطيع جارك الاتصال على رقم هاتفك وسوف يرن جرس هاتفك المتصل بالصندوق لان كل شيء داخل االصندوق

Damit versuchen Sie es eine Weile. Schließlich ist Ihr Nachbar arm und traumatisiert und Sie beide verbindet eine traurige und komplizierte Geschichte, an der Sie nicht ganz unschuldig sind.
من بين الخيارات المتاحة أمامك ألا تفعل شيئاً، أو لا تفعل إلا القليل. وهنا تحاول الالتزام بهذا الخيار لبعض الوقت. فالحقيقة أن جارك ذاك فقير ومكلوم، وهناك تاريخ حزين ومعقد بينكما، وأنت تتحمل بعض المسؤولية واللوم عن حاله.

Sie waren nicht nur reizvolle, kosteneffektive Gebäude, sie waren kommunikativ -- man ist seinem Nachbarn in diesem Treppenhaus begegnet.
لم تكن هذه الأبنية الساحرة، اقتصادية فحسب، كانت اجتماعية تصادف جارك باستمرار على السلم،

Dann richten Sie lhren Nachbarn hin, weil sein Hund auf lhren Rasen pisst.
ثم ينتهي بك الأمر باعدام جارك,لأن كلبة تبول في حديقتك

Beschwer dich, erzähl deine Probleme den Nachbarn, bitte sie um Hilfe, und schon hauen sie ab.
أخبر جارك بمشاكلك، اطلب المساعدة وستراهم يهربون

Vielleicht weißt du es nicht, aber wir sind Nachbarn, seit ich sechs bin.
لا أعرف إن لا حظت ذلك لكنني جارك مذ كنت في سنّ السادسة

Fetter Arsch. Ich wette, Dein Nachbar schlägt keinen Ball 400 Meter weit.
اراهنك ان جارك لا يستطيع ضرب الكرة لاربعمائة ياردة.

Ich wette, Dein Nachbar hat nicht den Schlag, um auf Profitour zu gehen.
اراهنك ان جارك لا يستطيع القيام بضربات ينضم بها لرابطة المحترفين.

Kannst du dich jetzt konzentrieren, oder soll ich den süßen Typen von nebenan, um Hilfe bitten?
الآن ، أيمكنك التركيز أو يجب أن أذهب لطلب مساعدة الرجل اللطيف جارك ؟

Ich bin zwar kein Fan von McCarthys schwarzer Liste, aber manchmal ist der Nachbar doch ein Teufelsanbeter.
لستُ مناصرًا لأيّ من المباديء السوداء للمكارثيّة، لكن أحيانًا يكون جارك مِن عبدة الشيطان فعلًا.

Und es ist wohl etwas seltsam für dich, ... .. dass euer Nachbar sich mit eurer Mom trifft.
ربما يكون غريباً لك أن جارك يواعد والدتك

Das ist wichtig, wenn die Nachbarin ihr Hörgerät verliert und laut fernsieht.
قدم المساعده تكون ضروريه عندما يكون جارك يشاهد برنامج الألعاب بأعلي صوت

Es geht also darum, die Teile der Bibel auszuwählen, die von Mitgefühl handeln, von Toleranz, davon deinen Nächsten zu lieben, im Gegensatz zu denen über Homosexualität als Sünde oder Intoleranz oder Gewalt, die sich ebenfalls reichlich in der Bibel finden.
لذا، فالأمر حول اختيار الاجزاء المتعلقه بالرحمة من الإنجيل حول التسامح ، و محبة جارك كنقيض للأجزاء حول أن المثلية هي خطيئة، التعصب، أو العنف التي وردت بكثافة في الإنجيل أيضاً.

Du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib."
لا تقتل .. لا تسرق .. لاتزني حليلة جارك .. "