"جالاكتيكا" - Traduction Arabe en Allemand

• Galactica

Mit einer Gruppe von Leuten auf einem Schiff namens Galactica.
مجموعة من الأشخاص الآخرين على سفينة أخرى تدعى جالاكتيكا

Und haltet euch um Himmelswillen der Feuerlösung der Galactica fern!
وبحق الجحيم، ابقوا بعيدا عن مرمى نيران جالاكتيكا

Galactica an alle Vipern. Abbrechen. Zurück.
من جالاكتيكا إلى مركبات الفايبر توقفوا وعودو، أكرر، عودوا

"Für die Schwachköpfe auf der Galactica von der Pegasus-Deckgang."
لزملائنا الأغبباء على جالاكتيكا بإذن من عصابة بيجاسوس

Manche Schiffe haben nur halbe Rationen, andere haben mechanische Probleme, und bis jetzt ist die Galactica das einzige Schiff, dessen Bedürfnisse erfüllt werden.
حصلت على قطع من السفن وعلى حلول للمشاكل الفنية حتى الآن جالاكتيكا هي السفينة الوحيدة التي ليس لها احتياجات

Um damals ein Spiel zu spielen, benötigte man Vorstellungskraft, damit man sich glauben machen konnte, dass man wirklich "Kampfstern Galactica" spielte.
لتلعب لعبة في تلك الأيام كنت تحتاج إلى الخيال لتصدق أنك بالفعل تلعب "باتل ستار جالاكتيكا"ـ

Da kommt einem die Galactica wie ein Relikt vor.
يجعلني أحس أن جالاكتيكا قطعة أثرية

Die Galactica ist kein Relikt sondern ein Klassiker.
جالاكتيكا ليست قطعة أثرية إنها كلاسيكية

Oder Katee Sackhoff aus Battlestar Galactica.
"أو "كايتي ساكوف" في فيلم "جالاكتيكا نجم الحروب

Hier ist es wie bei Battlestar Galactica.
لقد تحدثنا للتو على الهاتف. هذا المكان يشبه "جالاكتيكا "في "حرب النجوم

Battlestar Galactica Episodenführer verfasst...
أيضا ألّف حلقة في مسلسل (حرب نجوم جالاكتيكا) إذا..

Wenn ich genug habe, um alle menschlichen Toasts auf dem Kampfstern namens Galactica zu zerstören.
حتى أنتهي من تدمير كل الخبز المحمص البشري على "نجمة الحروب جالاكتيكا" * نجمة الحروب جالاكتيكا: مسلسل و فيلم و لعبة عن الفضاء *

Ich habe mir gerade das Battlestar Galactica DVD Box-Set gekauft.
اشتريت مؤخراً مجموعة تسجيلات (باتلستار جالاكتيكا)

Mrs. Roslin... mein Hauptziel zu diesem Zeitpunkt... ist die Reparatur der Galactica... um weiterzukämpfen.
...(سيدة (روزلين ...هدفي الاول في الوقت الحاضر هو إصلاح جالاكتيكا