"جالسة في" - Traduction Arabe en Allemand

• saß in
• sitzt da
• sitze nur in

Sie saß in der Wanne und schlitzte sich die Pulsadern auf, draußen stand noch der Krankenwagen.
جلست في حوض الاستحمام وقطّعت معصميها وسيارة الاسعاف جالسة في الخارج

Crazy ist ein College--Kid saß in seinem Zimmer im Studentenwohnheim mit Plakaten an der Wand und ihre Musik dröhnt,
الجنون هو أن تقوم طالبة جالسة في غرفة نومها المغطاة بالبوسترات و مشغلة الموسيقى،

Er ist vielleicht Arzt, aber die Frau in Blau stirbt und die Gastgeberin sitzt da regungslos.
حسناً ، ربما كان طبيباً ، لكن المرأة التي ترتدي اللون الأزرق تحتضر و المضيفة جالسة في حالة من الهدوء التام

Ich komme nach Hause, und du sitzt da auf dem Schlafzimmerboden!
عدت للمنزل، أنتِ جالسة في غرفة النوم فقط!

Nichts. Ich sitze nur in meinem Zimmer und höre mir meine Platten an.
لاشيء, فقط جالسة في غرفتي واستمع الى الاسطوانات

Und dann gibt's mich, sitze nur in einem Diner am Stadtrand und suche nach einem Weg, unser Zuhause wiederzubekommen.
وها أنا ذي، جالسة في مطعم على حدود البلدة أبحث عن سبيل لاستعادة ديارنا.

Sie saß in einer Reihe ganz oben, und ich ging auf die Bühne und flüsterte ihr etwas zu.
وكانت هي جالسة في الأعلى على الصف الأخير وصعدت الى المسرح ثم همست لها

Ich saß in meinem Zimmer und hörte ständig diesen Divinylis-Song, "I touch myself".
جالسة في غرفتى أستمع إلى أغنية (الديفينيلز) هذه ، "أنا ألمس نفسي"

Und sie sitzt da mitten im Wald.
. جالسة في وسط الغابة