"جالسون هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• sitzen hier
• hier sitzen

Wir sitzen hier schon seit anderthalb Stunden und beobachten sein Haus.
اننا جالسون هنا نراقب منزله منذ الساعة و النصف

Verdammt, wir sitzen hier entwaffnet herum, und der Fleischklops hat all die Waffen!
اللعنه نحن جالسون هنا بدون سلاح وهذا الأحمق لديه كل الأسلحه

Wir vier sitzen hier bei einer Flasche Wein und reden über unser Leben.
اربعتنا جالسون هنا نتحدث عن حياتنا معنا قنينة خمر

Die Fraune dürfen es nicht herausfinden, während wir hier sitzen.
نحتاج ألا تصل النساء إلى الحل بينما نحن جالسون هنا

Aber die Tatsache dass wir hier sitzen, ich meine, an diesem Ort, das muss doch etwas bedeuten, oder?
و لكن حقيقة اننا جالسون هنا اعني هنا , في هذا المكان لابد ان يعني شيئا , اليس كذلك ؟

Und wir sitzen hier nur rum und lauschen einem dummen Plattenspieler, der eine Aufnahme abspielt, wo nichts zu hören ist.
و نحن فقط جالسون هنا نستمع إلى آلة تسجيل غبية نشغل تسجيلًا لا يخبرنا بشيئ

Aber wann? Wir sitzen hier seit zwei Stunden!
متى توني نحن جالسون هنا منذ ساعتين

Wir sitzen hier noch, Kate, weil ich mir sicher bin, daß er nicht allein ist.
(نحن جالسون هنا (كايت لأنّني متاكّد أنّه ليس وحده

Diese Dreckskerle auf der anderen Insel haben sich Jin geschnappt. Wir sitzen hier nur rum, drehen unsere verdammten Däumchen, und tun nichts dagegen.
هؤلاء الأوغاد على الجزيرة الأخرى اختطفوا (جين)، ونحن جالسون هنا نعبث بأصابعنا..

Weil wir hier sitzen, oder?
نحن جالسون هنا أليس كذلك؟