Janna ist tot und Leo ist bewusstlos. Was sollte es sonst sein? | Open Subtitles | إنَّ "جانا" قد ماتت و"ليو" فاقدٌ وعيه مالذي قد يكونه هذا؟ |
Glaubst du, du könntest Janna mit dem Zaubertrank helfen? | Open Subtitles | بايبر، هل تعتقدين بأنه يمكنكِ مساعدة "جانا" بالجرعة؟ |
Ja. Deine Freundin Jana kann nicht zum Telefon kommen. | Open Subtitles | نعم صديقتك جانا لم تتمكن من الرد |
Oder es wird noch teurer, wenn Jana Fain "Polizeifehde" schreit und den Zeitungen von dem Cop erzählt, der sich an ihrem Klienten rächen will. | Open Subtitles | أو لربّما يحصل عليني في جائزة أولى أكبر مستوية... عندما بدايات جانا المسرورة تبكي ثأر شرطة. صراخ في الصحف حول الشرطي السابق الساخط... |
Dass du mit Jenna geschlafen hast, nachdem ich es dir verboten habe? | Open Subtitles | أسف على التغازل مع جانا بعد ان نهيتك عن ذلك ؟ |
Ben, in der Minute, in der ich meinen Schreibtisch bekomme, werde ich Jenna drauf sitzen lassen und sie feuern. | Open Subtitles | بن , الدقيقة التى سأجلس بها على مكتبى الجديد سأجعل جانا تجلس بالأسفل أمامه و أفصلها |
Leo, Janna, die Unschuldige. Janna, Leo, der Wächter des Lichts. | Open Subtitles | ليو، هذه "جانا" بريئتنا و جانا، هذا "ليو" مُضيئنا |
Für Janna, unsere verlorene Freundin. Mögen wir sie wieder sehen. | Open Subtitles | لأجل "جانا" أختنا المفقودة قد نتقابل ثانيةً |
Das sollen wir auch nicht, Janna. | Open Subtitles | نحن نسيطر على لا شيئ نحن لسنا سحرة (جانا) |
Sie sind Janna. Mein Beileid wegen Ihres Onkels. | Open Subtitles | إذاً , أنتِ (جانا) , ثم المعذرة عن ما سمتعه عن عمك |
In den vergangenen Jahren haben Janna und ihre Kollegen versucht zu berechnen, welche Geräusche schwarze Löcher erzeugen wenn sie umeinander kreisen. | Open Subtitles | خلال السنوات الماضية .. حاولت (جانا) وزملائها التكهن بالأصوات الصادرة عن الثقوب السوداء نتيجة دورانها حول بعضها بعضاً |
Scheinbar haben Janna und Wills Onkel Ralph viel gemeinsam. | Open Subtitles | (يبدو أن (جانا) و عم (ويل) ، (رالف لديهم الكثير من القواسّم المشتركة |
Kinder sind kostbare Geschenke, nicht wahr, Jana? | Open Subtitles | الأطفال عبارة عن هدية غالية (أليس كذلك يا (جانا |
Es ist... es ist eine sehr lange Geschichte, Jana, und ich nehme an, wir haben wenig Zeit. | Open Subtitles | (أنظري ، إنها قصة طويلة جدا يا (جانا و أظن أن وقتنا قليل ، حسنا ؟ |
- Du musst das nicht für uns machen, Jana. | Open Subtitles | (ليس عليكِ القيام بهذا من أجلنا يا (جانا |
Jana, es sieht danach aus, dass ich nochmals deine Hilfe benötigen würde. | Open Subtitles | (جانا)، يبدو أنني بحاجة لمساعدتكِ مجددًا. |
Sie wurde vor über einem Jahr von Jana Murphy, einer FBI Analystin im Ruhestand, getrennt. | Open Subtitles | إنها منفصلة منذ أكثر من عام عن (جانا ميرفي)، محللة بيانات متقاعدة من المباحث الفدرالية. |
Dein Plan beinhaltet, dass du noch mit Jenna ausgehst? | Open Subtitles | حقاً ؟ خطتك فى الحقيقة تضمن إستمرار خروجك مع جانا ؟ |
Danny hat Jenna unabsichtlich in den Kopf getroffen. | Open Subtitles | جانا تلقت ضربة فى رأسها بــ واحدة من ضربات داني الوحشية |
Tucker, komm schon, ich brachte Jenna nur mit, weil Danny uns bei den Profis hat sitzen lassen. | Open Subtitles | تاكر هيا انا فقط جلبت جانا لأن دانى أجلسنا مع لقطات كبيرة |
Mein Dad hat mich gebeten, für Jenna ihre Stundenpläne abzuholen. | Open Subtitles | والدي طلب مني ان احضر جدول محاضرات جانا |
Sie sind wieder zurück, Janae. | Open Subtitles | عادوا مجددأ, جانا |
Plus Lebenshaltungskosten, Janas Zahnregulierung, das Baby... | Open Subtitles | نعم. بجانب المصاريف الشخصية. بجانب علاج أسنان "جانا". |