Die Firma sagte, dass Jenkins sagte, dass einige das sagen würden. | Open Subtitles | الشركة قالت أن جانكينز قال أن بعض الناس سيقولون ذلك |
Also ihr habt diese Woche alle wirklich hart gearbeitet, aber keiner härter als Jenkins. | Open Subtitles | الأن، جميعكم عمل بجِد هذا الأسبوع ولكن ليس أكثر دأباً من جانكينز |
Die Position der Rechtsabteilung ist, wir wissen nicht, ob harte Arbeit Jenkins umgebracht hat. | Open Subtitles | موقفنا القانوني يقول، أننا لا نعلم إذا كان العمل الجاد هو ما قتل جانكينز |
Du lässt Ted besser nicht sehen, dass du Jenkins Sachen plünderst. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تجعلي تيد يراكي تنهبين أغراض جانكينز |
Ted bat mich, Jenkins' Schreibtisch auszuräumen, damit wir alles nach Florida verschiffen können. | Open Subtitles | تيد طلب مني أن أُنظف مكتب جانكينز حتى نشحن كل أغراضه لـ فلوريدا |
- Du kennst Jenkins besser als jeder andere. - Ich kannte ihn nicht. | Open Subtitles | أنت تعرف جانكينز أكثر من أي شخص - أنا لا أعرفه - |
Genau genommen hasste Jenkins es, sich überhaupt an heißen Flüssigkeiten zu verbrennen. | Open Subtitles | في الواقع، جانكينز كان يكره أن يُحرق بأي سائل ساخن |
Oder indem wir den Job beenden, den Carl Gordon Jenkins Gordon Jenkins begonnen hat, sodass sein Tod nicht umsonst war? | Open Subtitles | أم بإنهاء العمل الذي بدأه كارل جوردون جانكينز جوردون جانكينز حتى لا يكون موته هباءاً |
Meine Freunde, wir werden dieses Projekt rechtzeitig fertigstellen, und wir werden es für Jenkins machen! | Open Subtitles | أصدقائي، نحن سوف نكمل هذا المشروع في وقته المحدد وسوف نفعل ذلك من أجل جانكينز |
Siehst du nicht, was passiert. Die Firma benutzt Jenkins' Tod, um alle härter arbeiten zu lassen. | Open Subtitles | الشركة تستغل موت جانكينز لتجعل الناس يعملون بجِد أكثر |
Jetzt nutzt die Firma Jenkins aus, um die Leute härter arbeiten zu lassen. | Open Subtitles | الأن الشركة تستغل جانكينز لتدفع الناس للعمل بجِد |
Gordon Jenkins, der die Tabelleninhalte für die Veridian-Schlafsystem- Bedienungsanleitung schreibt. | Open Subtitles | جوردون جانكينز يكتب فهرّس دليل الإستخدام لـ نظام النوم لشركة فيريديان |
Aber wenn die Firma Jenkins weiter dazu benutzt, Leute auf Touren zu bringen, wird noch jemand verletzt oder stirbt. | Open Subtitles | ولكن لو إستمرّت الشركة في إستغلال جانكينز لإستثارة الموظفين فسيتأذى شخص أخر أو سيموت |
Jenkins hat also diese 6-Fuß-Forelle an der Leine und sie flippt voll aus, plumpst auf dem Boot umher. | Open Subtitles | جانكينز إصطاد سمكة سلمون طولها 6 أقدام وكانت مفزوعة تتخبط داخل المركب |
Und Jenkins hasste den Anblick von Blut, wegen seiner Zeit bei der Moassad. (Isr. Geheimdienst) | Open Subtitles | وكان جانكينز يكره مظهر الدم لأنه كان يعمل لدى الموساد |
Jenkins hatte hier draußen keine Familie, also hat die Firma mich gefragt, seine Asche zu nehmen. | Open Subtitles | ليس لدى جانكينز عائلة لذا طلبت مني الشركة أن أحتفظ برماده |
Die Firma benutzt Jenkins, um euch alle härter arbeiten zu lassen. | Open Subtitles | الشركة تستغل جانكينز لتجعلكم تعملون أكثر |
Aber Jenkins war trotzdem ein großartiger Mann, oder? | Open Subtitles | لكن جانكينز لا يزال رجلاً عظيماً، أليس كذلك؟ |
Ich habe Jenkins zu meinem eigenen Nutzen benutzt, genau wie die Firma. | Open Subtitles | لقد كنت أستّغل جانكينز لمصلحتي الشخصية، مثلما فعلت الشركة |
All die Storys, die ich über Jenkins erzählte, waren echt nur Sachen, die ich mit Phil machte. | Open Subtitles | كل هذه القصص التي رويتها عن جانكينز هي في الواقع قصص لي أنا و فيل |