"جثث في" - Traduction Arabe en Allemand

• Leichen im
• Leichen auf
• Tote in
• Leichen in
• sind Leichen

Leichen im Leichenschauhaus, Leichen in den Krankenhäusern,
جثث في المشارح وجثث في المشافي وجثث على قارعة الطريق

Ich habe Leichen im Leichenschauhaus gesehen, sie waren verbrannt und zerbrochen, aber lebten noch und starrten mich an.
ورأيـت جثث في المشرحــة مكسـوره ومحروقـة ولا زالت فيها الحيـاة تنظــر إلي

...Charming in Kalifornien wurde heute Morgen erschüttert... von dem Fund von vier Leichen auf einer Baustelle für neue Häuser.
بإيجاده هذا الصباح أربعة جثث في ترميم مبنى

Wir haben schon drei Leichen auf den Seziertischen.
لدي بالفعل ثلاث جثث في المشرحة.

Wer will schon in einem Gebäude wohnen, in dem man Tote in den Heizungsschächten fand?
فرغم كل شيء ...من يريد الإقامة في مبنى عثر به على جثث في أنابيب التهوية

Da sind Leichen drin, die ich nicht sehen darf.
ثمة جثث في الداخل،وتقارير بأسمي،ولا يمكنني لرؤية الجثث

Lässt ein Power ein Flugzeug abstürzen, gibt es keine Leichen im Wrack.
A الطاقة تحطم طائرة، لا جثث في حطام الطائرة.

Man fand Leichen auf den Feldern.
وجدوا جثث في الحقول، أليس كذلك؟

Ich habe Leichen auf meinem Grundstück.
لديّ جثث في ملكيتي الخاصه.

Wir haben sieben Tote in der Leichenhalle.
لدينا سبعة جثث في المشرحة.

Er versucht, mich aufzuscheuchen, indem er mir Leichen in den Weg legt, bis ich doch zusage.
إنه يحاول جذبي عن طريق ترك عدد جثث في منطقتي إلى أن أنضم إليه

Insgesamt haben wir vier Leichen in Gräbern oder Särgen anderer Leute gefunden...
على العموم، عثرنا على 4 جثث ...في أضرحة و توابيت أشخاص آخرين

Aber da draußen sind Leichen. Oh, großartig.
-ولكن هناك جثث في الخارج