| Also Rudert gut und lebt. | Open Subtitles | .... لذا جدفوا جيداً وعيشوا ... |
| Also Rudert gut und lebt. | Open Subtitles | جدفوا جيداً لكى تعيشوا |
| Also Rudert gut und lebt. | Open Subtitles | .... لذا جدفوا جيداً وعيشوا ... |
| Rudern! Legt euch in die Riemen! Zieht an! | Open Subtitles | جدفوا , جدفوا حتى تتصدع قلوبكم وتنكسر ظهوركم |
| Also Rudert gut und lebt. | Open Subtitles | جدفوا جيداً لكى تعيشوا |
| Griechen sterben! Rudert! | Open Subtitles | -ان اليونانيين يموتون , جدفوا اسرع |
| Rudert, verdammt nochmal! | Open Subtitles | جدفوا عليكم اللعنة |
| Rudert härter! | Open Subtitles | جدفوا! جدفوا أقوى! |
| Rudert! | Open Subtitles | جدفوا |
| Rudert! | Open Subtitles | جدفوا |
| Rudert! | Open Subtitles | جدفوا |
| Rudert! | Open Subtitles | جدفوا |
| Los, Rudert! | Open Subtitles | هيّا، جدفوا |
| Rudert, ihr Bastarde! Pullt! | Open Subtitles | جدّفوا أيها الأوغاد جدفوا ! |
| Rudert schon weiter! | Open Subtitles | جدفوا! |
| Rudert! | Open Subtitles | ! جدفوا |
| Rudert! | Open Subtitles | جدفوا! جدفوا! |
| Rudern! - Wir haben es geschafft! | Open Subtitles | جدفوا لقد نجحنا |
| Rudern! | Open Subtitles | جدفوا! |
| Rudern! | Open Subtitles | جدفوا! |
| Schöpft weiter, sonst geht ihr mit ihr unter! | Open Subtitles | جدفوا أو ستُلقوا بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 