Wenn sie im Jahr 2050 eigene Kinder haben werden, dann sollten sie auf ihren Großvater zurückblicken und sagen können: "Hey, du hast es versucht und dein Bestes gegeben, zusammen mit dem Team, das dir zur Verfügung stand." | TED | عندما يكون لديهم أطفال عام 2050 سينظروا على جدهم ويقولوا هاى، لقد فعلت جيداً. فعلت أحسن ما أستطعت مع الفريق المصاحب لك |
Das erste Männchen ist also gewissermaßen der Großvater, der wie ein General seine Truppen in den Krieg schickt. | Open Subtitles | لذا الذكر الأصلي هو جدهم كُلّهم. وهو يَتصرّفُ مثل جنرال يُرسلُ قوَّاتُه للمُحَارَبَة. |
Wenn wir Kinder haben, müssen sie eine Feier mit einer Cobra haben, wenn sie drei Jahre alt sind, damit ihr Großvater glücklich ist. | Open Subtitles | لو رزقنا بأولاد عليهنا أن نضعهم بطقوس مع الكوبرا عندما يبلغون الثالثة لكي يكون جدهم سعيداً لا هذا لا يهم |
Finde sie alle. Finde alle Mutanten. | Open Subtitles | والان , جدهم كلهم ابحث عن كل المتحولين |
Die Menschen. Finde sie. | Open Subtitles | أوجد كل الآدميين جدهم كلهم |
Findet sie. | Open Subtitles | جدهم. |
Findet sie. Los. | Open Subtitles | جدهم ، أذهب |
Die im Schlaf getötet würden, wenn ihr Großvater von ihnen erfährt? | Open Subtitles | أو يموتون أثناء نومهم عندما يعرف جدهم بأمرهم؟ |
Wenn das zwischen euch beiden klappt, kannst du euren Kindern erzählen, dass du auch schon mit ihrem Großvater geschlafen hast. | Open Subtitles | ...انتى ممكن ان تخبرى اولادك... انكى نمتى مع جدهم ... |
Ich bin ihr Großvater und das reicht. | Open Subtitles | أنا جدهم وهذا فقد ما أنا بحاجة اليه |
Ihre Kinder sahen, wie Sie ihren Großvater mit einer Waffe bedrohten. | Open Subtitles | رؤوك أطفال و أنت تطلق النار على جدهم. |
Großvater war Bergmann, der plötzlich reich wurde. | Open Subtitles | . كان جدهم صاحب منجماً، حالفه الغنى |
Sie leben bei ihrem Großvater. | Open Subtitles | كانوا يعيشون مع جدهم |
Ist er jetzt "Großvater"? | Open Subtitles | لقد أصبح جدهم الأن ؟ |
Finde sie. | Open Subtitles | جدهم |
Findet sie. | Open Subtitles | جدهم . |
Findet sie! | Open Subtitles | جدهم ! |