"جدير بالإعجاب" - Traduction Arabe en Allemand

• bewundernswert
• bewundernswertes

Er will dich in seinem Leben und das finde ich bewundernswert.
ارادهم جزء من حياته و يبدو إليّ ليكون جدير بالإعجاب

Ihr Kampf für eine Zukunft, die auf erneuerbaren Energien aufbaut, ist bewundernswert und etwas, das ich unterstütze.
حملتكم لمستقبل مرتكز على طاقة متجددة مستمرة جدير بالإعجاب. وقضية أفتخر بتأييدها.

Ihr Engagement für diese Insel ist bewundernswert, aber Sie sind jung und unbesonnen.
ولائكِ إلى هذا المكان أمر جدير بالإعجاب لكنكِ صغيرة بالسن وطائشة

Ich muss sagen, es hat was bewundernswertes, wie er versucht, jung im Herzen zu bleiben.
يجب ان اقول ان هناك شئ جدير بالإعجاب حول رغبته بأن يبقي شاباً بقلبه

Das ist ein bewundernswertes Ziel junge Frau.
هذا هدف جدير بالإعجاب أيتها السيدة

Das ist bewundernswert, aber uns geht es darum, festzustellen, ob Raymond in der Gesellschaft funktionieren kann, und was er will, falls sich das herausfinden läßt.
هذا جدير بالإعجاب أن تتواصل معه لكن الغرض من هذا الإجتماع أن نحدد أين مصلحة رايموند أن نحدد ما إذا كان رايموند يمكنه التعايش مع المجتمع أم لا وماذا يريد إن كان ممكناً أن نحدد ذلك

Ich finde das echt bewundernswert.
أظن أن هذا جدير بالإعجاب

Oh ja, wie bewundernswert!
نعم، كلامك جدير بالإعجاب

Ich verstehe. Eure Loyalität ist bewundernswert.
أتفهّم, ولائكم جدير بالإعجاب

Es ist in der Tat bewundernswert.
إنه حقاً جدير بالإعجاب

Das ist bewundernswert. Sie haben eine Stunde.
هذا جدير بالإعجاب أمهلكم ساعة

bewundernswert.
جدير بالإعجاب