"جرائمي" - Traduction Arabe en Allemand

• Verbrechen
• Verfehlungen

Kein gutes Werk kann die Leere füllen, die meine Verbrechen hinterlassen haben.
لا يوجد أي مسعى إنساني يستطيع ملء الفراغ الذي تركته جرائمي

Mich auch. Irgendwann schlagen sie mir den Kopf ab für all meine Verbrechen.
وأنا كذلك، ذات يوم سيذبحوني، بسبب جرائمي

Ich spreche morgen über meine Verbrechen. Jetzt bin ich zu erschöpft.
سأخبرك بكل جرائمي في الغد ولكني منهك للغاية اليوم

Also,... ich akzeptiere deine Vergebung für meine bisherigen Verbrechen, und ich will dir danken, dass du mich in einen mehr aufgeklärten Zustand gebracht hast.
.. لذا أقبل صفحكِ عني عن جرائمي السابقة وأريد أن أشكركِ لأنّكِ نقلتني ألى حالة وجوديّة أكثر تنويراً

Ich werde keinen kleinen Film vorführen, mit all meinen Verbrechen, damit du entscheiden kannst, dass ich ein Monster bin.
لن أُمثِل فلمًا صغيرًا بجميع جرائمي كي يكون بإمكانك تقرير أنني وحش.

Wenigstens scheinen die Bürger sich an meinen Bestien zu erfreuen, obwohl sie meine Verbrechen vorziehen.
على الاقل، المواطنون يستمتعون بوحوشي الآن كما لا يفضلون جرائمي الرب يحبهم جميعاً

"Faith, ich halte es nicht mehr aus." "Ich habe meine Verbrechen gestanden."
فايث ، لايمكنني التحمل بعد الآن لقد اعترفت بجميع جرائمي

Nur kürzlich, um meine Verbrechen wiedergutzumachen, habe ich sie am Daibosatsu Pass gerettet.
في هذه اللحظة سأُعوّض عن جرائمي "قمت بحمايتها في "ديبوساتسو

Sag ihr, ich will meine Verbrechen gestehen.
أخبرها أننى أود الإعتراف بكُل جرائمي.

Meine Verbrechen und Sünden sind zahlreich.
جرائمي و خطايا خارج حدود العُد.

Sag ihr, ich möchte meine Verbrechen gestehen.
أخبرها أننى أود الإعتراف بكُل جرائمي.

Ich muss für meine Verbrechen büßen, Constance.
احتاج للدفع عن جرائمي ياكونستنس

Er muss die kleine Liste all meiner Verbrechen nehmen,
يجب أن يخرج قائمته الصغيرة لكل جرائمي

Und wenn es funktioniert, muss ich im Knast für meine Verbrechen büßen?
...إذاً إذا نجح إذهب للسجن لأدفع ثمن جرائمي ؟

Eine Schuld, die all meine angeblichen Verbrechen ungleich aufwiegen dürfte.
هبة تعوّض بسخاء عن كلّ جرائمي المفترضة.

Er könnte gewinnen... oder er könnte für meine Verbrechen bezahlen.
"يمكن أن يربح..." "أو أن ينتهي به المطاف بدفع ثمن جرائمي"

Ich habe mich vieler Verbrechen schuldig gemacht.
أنا مذنبة تجاه جرائمي

Meine Verbrechen und Sünden sind nicht zu zählen.
جرائمي و خطاياى لاتعُد.

Wenn ich es dir verraten würde, wärst du nur eine Komplizin bei meinen angeblichen Verbrechen.
-إن اخبرتُكِ بذلك ... -فستلتحقي، بما يُسمى جرائمي

Deine Verbrechen, was auch immer sie sein mögen, sind meine Verbrechen.
جرائمكَ، أي تكنْ... هي جرائمي.

Diese plötzliche Gnade, die ich nicht zu erhoffen wagte... lässt meine Verfehlungen noch abscheulicher erscheinen... als zuvor.
لكن هذا رحمة مفاجئة أكثر مما كنت أتطلع إليه أنها تجعل جرائمي تبدو في عيني