Das Gerücht geht um, du zögest eine Herzoperation in Betracht. | Open Subtitles | ثمة شائعة تدور حولك أنك تعتزم إجراء عملية جراحة قلب. |
Das ich eine offene Herzoperation an einem Mann durchführe der wach ist? | Open Subtitles | أنني سأجري جراحة قلب مفتوح بينما المريض مستيقظ؟ |
Ich werde bei einer wachen offenen Herzoperation teilnehmen. | Open Subtitles | سوف أشترك في جراحة قلب مفتوح بينما المريض مستيقظ |
Sie haben die Nerven einen Patienten zu sagen das sie eine wache offene Herzoperation zu machen, ohne es mit mir zu besprechen? | Open Subtitles | كانت لديكِ الجرأة لتقولي لمريض أنكِ ستجرين جراحة قلب مفتوح و هو مستيقظ بدون أن تعرضي الأمر عليّ أولاً؟ |
Ich wollte Sie zusehen lassen, wenn ich Mrs. Witkowsky eine neue Herzklappe einsetze, aber wenn ein Wettstreit wichtiger für dich ist, als eine Herzoperation ist, dann ist es so. | Open Subtitles | , لكن لو ان المسابقة أهم من جراحة قلب فكما تريدين |
indem er die erste Herzoperation der Welt durchführte. | Open Subtitles | فى إجرائه لأول عملية... جراحة قلب فى العالم |
Wache offene Herzoperation? | Open Subtitles | جراحة قلب مفتوح؟ |