"جرحتها" - Traduction Arabe en Allemand

• geschnitten
• sie verletzt
• ich sie verletze

Ich war bei dir, als du dich geschnitten hast, ich hab's genäht, sieh her!
كنتُ معك حينما جرحتها. وقطّبتها لك. انظر.

Ich hab mich an der Dose geschnitten!
لقد جرحتها بالعلبة! 00 أعتقد أنها تنزف!

- Ich habe mich richtig böse geschnitten, Greg. - Es tut richtig weh.
دعيني أرى - (لقد جرحتها بشكل سيء للغاية ، (قريق -

Hoffentlich habe ich sie verletzt.
آمل بأني جرحتها

Du hast sie verletzt.
لقد جرحتها.

Du tötest mich, wenn ich sie verletze.
ستقتلني إن جرحتها يومًا إلخ، إلخ، إلخ

Was, wenn ich sie verletze?
.... ماذا ؟ ماذا لو جرحتها ؟

Ich war bei dir, als du dich geschnitten hast.
كنتُ معك حينما جرحتها.

Ich habe sie versehentlich geschnitten.
لقد جرحتها بالخطأ.

Sie sagte, sie hätte sich an einem Stück Glas geschnitten, aber Bones sagt, es handelt sich auf jeden Fall um eine Messerwunde.
قالت أنّها جرحتها بقطعة زجاج، لكن تقول (بونز) أنّه جرح سكين قطعاً.

Ja, Tracy hat sie mit dem Schwanz geschnitten, falls das einen Unterschied macht.
أجل، لقد جرحتها (ترايسي) بذيلها لو أنّ هذا سيصنع فارقاً.

- Ich habe mich geschnitten.
لقد جرحتها.

geschnitten.
جرحتها.