"جريدي" - Traduction Arabe en Allemand

• Grady

Mr. Grady, wenn Sie nicht helfen wollen, haben Sie hier nichts zu suchen.
يا سيد جريدي , إذا لن تقوم بمساعدتنا فليس هناك سبب يدعوك لأن تكون هنا

Am Telefon ist Grady Fuson, ehemaliger Chefscout der A's.
معنا "جريدي فوسون" الكشّاف السابق في فريق "أثلتيكز"

Ich rede von Dinosauriern, Mr. Grady.
أنا أتحدث عن الديناصورات يا سيد جريدي

Marie Grady, Lifestyle-Reporterin für Good Morning America.
مرحباً. أنا (ماري جريدي)، مُراسلة برنامج "صباح الخير يا أمريكاً".

Wade und Grady werden August zu Fall bringen. Ich weiß nicht wie, aber du musst hier raus.
والتر) و(جريدي) سوف ينتقمون) من (أوجست) لا أعرف كيف ولكن يجب أن تهرب

Blackie verschwand, nachdem Wade und Grady ihn aus dem Zelt zogen.
بلاكي) لم يره أحد بعد أن سحبه) ويد) و(جريدي) خارج هذه الخيمة)

Diese beiden Typen, Grady und Jack, sind nicht ehrlich zueinander.
فكلا الرجلان (جريدي) و(جاك) لم يكونا صادقين مع بعضها البعض

Wie in der Szene, in der Grady und Jack sich in der blutroten Toilette unterhalten.
عندما تحدث (جريدي) مع (جاك) في حمام الرجال ذو اللون الاحمر الدامي

Als Danny dann die Hände wegnimmt, sieht er Grady.
وعندما يختلس النظر من بين أصابعه يرى (جريدي)

Dann setzen Grady und Jack ihr Gespräch in der nächsten Szene fort, in der Danny Fernsehen guckt.
يواصل (جاك) و(جريدي) حديثهما وفي المشهد التالي بينما يشاهد التليفزيون

Das sieht aus, als sähe Danny Visionär... wie Grady und Jack ihren Pakt schließen.
يبدو الأمر كما لو أن (داني) يستشرف (داني) يرى الصفقة المستقبلية الذي سيعقدها (جريدي) مع (جاك)

Auf der anderen Seite, Grady.
. " نلتقي في الجانب الأخر " جريدي

Dawn verheizt das Grady. Einige von uns wollen sie loswerden und das weiß sie.
(دَون) تدير (جريدي) بأسلوب يدمّرها، زمرة منّا يريدون تنحيتها، وهي تعلم.

Sein Name war Tyler. Ich traf ihn im Grady.
كان اسمه (تايلر)، إذ تعرّفت عليه في (جريدي).

Warum nennst du mich "Mr. Grady"?
لماذا تدعونني بالسيد جريدي ؟

Ich bin Camel. Das da sind Grady und Wade.
(أنا (كامل) وهذا (جريدي) و (ويد

Du bist unzufrieden, Grady. Warum?
لست سعيدا "جريدي"، لماذا؟

Ich werde dich nicht feuern, Grady.
لن أقوم بطردك "جريدي"

Dann sehen wir die Calumet-Dose direkt hinter Jack Nicholsons Kopf wieder, als er mit Grady spricht.
المرة الأخرى التي رأينا فيها علبة (كالوميت) كانت عبارة عن عدة علب مصفوفة بحرص خلف رأس (جاك نيكلسون) وهو يتحدث مع (جريدي)

Grady will, dass Jack seine Familie ermordet.
يحاول (جريدي) دفع (جاك) إلى قتل عائلته