"جريمتي قتل" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Morde
• Doppelmord
• zwei Morden
• Morde begangen

Eines möchte ich noch klarstellen, gute Frau. Es gab zwei Morde.
لدي انطباع أنك قد نسيت أنني أحقق في جريمتي قتل

Und vergiss nicht, zwei Morde machen noch keinen Serienmörder.
اجعلهم يبعثوا العينة الى آبي انها جريمتي قتل لا تعمل منه سـفاح

Denn zwei Morde in einer Woche würde die Schule wohl nicht überstehen.
لأنني أشك من أن المدرسة قادرة من أن تحيا جراء جريمتي قتل ، خلال أسبوع واحد

Nun, der Staat sagt Doppelmord, aber ich denke nicht, dass sie das selber glauben.
حسناً مدعي الولاية يزعمون انها جريمتي قتل ولكن حتى هم لا يصدقون ذلك

Es ging um die Ergreifung von Mark Sheridan, der den Doppelmord im UN-Gebäude vor 2 Monaten begangen haben soll.
مارك شريدان" المتهم الأول" بإرتكاب جريمتي قتل بالأمم المتحدة منذ ستة شهور

Er sagte, ich soll dich nach zwei Morden von 1986 fragen.
أخبرني أن أسألك بشأن جريمتي قتل في عام 1986

Sobald zwei Morde begangen worden sind, gehen wir da hin, wo der Fall uns hinführt.
عندما تحدث جريمتي قتل نحن نذهب حيثما تذهب بنا القضية

zwei Morde zu wenig, um in den Raum der Massenmörder aufgenommen zu werden.
كانت تنقصه جريمتي قتل و يصل لغرفة القتل الجماعي

Welchem Loser werden in 5 Jahren öffentlich zwei Morde angehängt?
ـ ما نوع الخاسر الذي يوقع به في جريمتي قتل شخصيتين بارزتين في غضون خمس سنوات؟ ـ هل تمزح ؟

- Wer auch immer sie sind, sie haben zwei Morde vertuscht!
، أبي ، أيّا كانوا ، لقد تستروا على ارتكاب جريمتي قتل

Und drei Unfälle und zwei Morde werden ihm auch nicht helfen, seine Truppe zusammen zu halten.
و ثمة ثلاثة حوادث و جريمتي قتل لن تساعده على المحافظة على فريقه أيضاً

Und zweitens waren wir quitt. Sind wir nicht. Ich weiß, dass du zwei Morde begangen hast.
لا لم ننته يا صديقي، لدي جريمتي قتل من أجلك.

Freiheitsverlust kann da Einiges ändern, und er gestand zwei Morde.
خسارة الحريةِ تَعمَلُ أشياءَ مضحكةَ إلى a رجل، وWilczek إعترفَ إلى جريمتي قتل.

Das Einzige, was wir wissen wollen, ist, wieso Ihr Wagen bei einem Doppelmord benutzt wurde.
نريد أن نعرف لماذا إستخدمت سيارتك في جريمتي قتل!

Nein. Ich bearbeite einen Doppelmord.
لا ، أنا أعمل على التحقيق في جريمتي قتل

Gesucht wegen einem Doppelmord in Seattle letzten Monat.
مطلوب في جريمتي قتل في (سياتل) الشهر الماضي.

Das ist unsere Verdächtige Amanda Porter, 35 Jahre alt, gesucht wegen des Verdachts von mindestens zwei Morden.
هذه هي المشتبه بها (أماندا بورتر) تبلغ من العمر 35 سنة، ومطلوبة في ما لا يقل عن جريمتي قتل