"جزر سليمان" - Traduction Arabe en Allemand

• den Salomonen
• die Salomonen

Eine solche Überwachung wurde 2001 in den Salomonen durchgeführt.
وقد أُجريت عملية من هذا القبيل في جزر سليمان في عام 2001.

Ich habe einen Bruder bei den Marine Raiders 4 auf den Salomonen, der zu seiner Familie möchte.
لدي اخي في البحرية المغيره الرابعه في جزر سليمان يريد العودة الى الوطن لعائلته

"Der Sicherheitsrat unterstützt nachdrücklich das am 15. Oktober 2000 geschlossene Friedensabkommen von Townsville (S/2000/1088) zur Einstellung der Feindseligkeiten zwischen der Malaita-Adler-Streitmacht und der Isatabu-Freiheitsbewegung und zur Wiederherstellung von Frieden und ethnischer Harmonie in den Salomonen.
“يؤيد مجلس الأمن بقوة اتفاق تاونسفيل للسلام، المبرم يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 2000 (S/2000/1088)، لوقف القتال بين قوة صقور مالايتا وحركة إيساتابو للتحرر ولإعادة السلام والانسجام العرقي في جزر سليمان.

die Salomonen und Afghanistan, die sich beide in einer Postkonfliktsituation befinden, orientieren ihre nationalen Entwicklungsstrategien an den Millenniumszielen.
وتصوغ كل من جزر سليمان وأفغانستان، وكلاهما في مرحلة الانتعاش التالية للصراع، استراتيجيتيهما للتنمية الوطنية حول الأهداف.

Es folgten die erbittertesten Kämpfe des Krieges. Die Schlacht um Guadalcanal und die Schlacht um die Salomonen wurden zum Wendepunkt.
أكبر أرض معركة في حرب المحيط الهادئ "التي حلت بـ "جزر القنال" و "جزر سليمان