"جزيرة ستاتين" - Traduction Arabe en Allemand

• Staten Island

Die Mietskasernen in Alphabet City und Reihenhäuser in Park Slope, die Mehrfamilienhäuser in Staten Island.
من المساكن في المدينة الابجدية الى البيوت الحمراء في الحي بارك الى البيوت الراقية في جزيرة ستاتين دع الزلزال يدمرها

Bis der Highway fertig ist, sind wir die letzte Tankstelle bis Staten Island.
حتى ينتهون من مشروع الطريق السريع الجديد سنحاول محاولة أخيرة حتى جزيرة ستاتين

Wir haben ein paar bezaubernde altmodische Eiscreme Tische und Stühle auf einem verrückten, spaßigen Staten Island Schrottplatz.
لدينا بعض الكراسي والطاولات المثلجات جميلة مع مدرسة قديمة تحت الطلب، في ساحة خردة كوكي في جزيرة ستاتين.

Ich freue mich, bekanntzugeben, dass ab 9:00 Uhr heute Morgen... Staten Island eine seuchenfreie Zone ist.
يسعدني أن أعلن أن "جزيرة ستاتين" منطقة خالية من الطاعون منذ التاسعة صباح هذا اليوم

Wir gehen nach Staten Island, und ich werde dir eine 12 besorgen.
سنذهب إلى جزيرة ستاتين وسأعرفك بـ 12

Und ich möchte, dass Sie für morgen einen Termin eintragen,... im Coffee Shop des Ferry Buildings auf Staten Island.
في مقهى مبنى العبّارات في جزيرة "ستاتين". في السادسة صباحًا.

Ich muss nach Staten Island fahren.
عليّ الذهاب إلى جزيرة "ستاتين". -كم الساعة؟

Aufge- wachsen bin ich in Staten Island.
لقد ترعرعتُ في جزيرة "ستاتين" على الرغم من هذا

Bay Ridge ist bei Staten Island, oder?
يبقى "باي ريدج" , دي قريبة من جزيرة ستاتين" ، صح ؟"

Wir holen uns Staten Island Block für Block zurück.
سوف نستعيد "جزيرة ستاتين" شارعاً تلو الآخر

- Zu welchem Zweck sind Sie auf Staten Island?
-أجل، ذلك صحيح -ماذا تفعل بـ "جزيرة ستاتين"؟

Haben Sie von der Stadträtin in Staten Island gehört?
أسمعت ما قالته عضوة المجلس تلك في "جزيرة ستاتين"؟

Seit heute, 9 Uhr, ist Staten Island eine seuchenfreie Zone.
"جزيرة ستاتين" منطقة خالية من الطاعون منذ الساعة التاسعة من صباح هذا اليوم

- Staten Island, die verlassene Brauerei?
جزيرة ستاتين , مصنع الجعة المهجور ؟

Er ist auf einem Boot vor Staten Island.
) "نعم, أنه على متن قارب في "جزيرة ستاتين

Und Bars und Kneipen in Manhattan, Brooklyn, Queens, der Bronx und Staten Island werden kurz darauf ihre Tore öffnen.
(كل البارات فى (مانهاتن), (بروكلن), (برونكس و جزيرة (ستاتين) ستفتح بعد ذلك بقليل

Vielleicht Teile von Staten Island, wenn die Winde günstig sind.
(و ربما أجزاء جزيرة (ستاتين لو كانت الرياح مناسبة

Leute, Leute, wir sollten Williamsburg in einem riesigen Bus verlassen... und nach Staten Island ziehen.
أنا أعيش في جزيرة (ستاتين) بالقرب من الممر النهري -رائع ، جزيرة (ستاتين ) -نعم

Sie räumt da draußen in Staten Island auf.
إنها تركل القفا في "جزيرة ستاتين"

- Staten Island?
جزيرة "ستاتين"؟