"جزيرة في" - Traduction Arabe en Allemand

• Insel im
• einer Insel
• Insel in den
• eine Insel in

Ich verbrachte fast fünf Jahre auf einer Insel im nördlichen chinesischen Meer.
لقد قضيت أفضل خمس سنوات على جزيرة في بحر الصين الشمالي

Was macht ein nigerianischer Priester auf einer Insel im Südpazifik?
ماذا يفعل قسيس نيجيري على جزيرة في الساحل الجنوبي للمحيط الهادي؟

Ich bin schwanger, Single und auf einer Insel mitten im Nirgendwo.
أنا حامل، عازبة، و على جزيرة في وسط منطقة غامضة.

Nun, wir sind ja auch auf einer Insel mitten im Meer.
نحن على جزيرة في منتصف البحر, بالطبع ليس هناك أشارة.

Das Signal bewegt sich nicht mehr. Eine Insel in den Florida Keys.
توقفت الإشارة عن التحرك إنّها جزيرة في (كيز) بعد (ماراثون)

Das Signal bewegt sich nicht mehr. Eine Insel in den Florida Keys.
توقفت الاشارة عن التحرك إنها جزيرة في (كيز) بعد (ماراثون)

Hab fast alle meine Firmen verkauft, meine Koffer gepackt und bin auf eine Insel in der Karibik gezogen.
بعت أغلب أعمالي التجارية حزمت حقائبي وإنتقلت إلى جزيرة في الكاريبي

Aber es ist definitiv keine Insel im Südpazifik
لكنه بالتأكيد ليس جزيرة في جنوب المحيط الهادئ

Um ganz ehrlich zu sein, komme ich von einer Insel im Südpazifik.
- نعم في واقع الأمر ، لقد جئت من جزيرة في جنوب المحيط الهادئ

Du bist jetzt eine Insel im haiverseuchten Meer.
أنت الآن جزيرة في بحر من أسماك القرش

Von einer öden Insel im Meer aus wollen die Kommunisten jagen?
عظيم . وكيف نقاتل بالضبط تلك البلدان من جزيرة في ميناء "بوسطن" ؟

- Verbannt auf eine Insel im Moor.
-لأحميكِ ونفيتيني في جزيرة في وسط مستنقع

Eine Insel im Südpazifik?
جزيرة في جنوب المحيط الهادئ

Ein anderes Mädchen war auch dort. Sie lebte auf einer Insel in der Nähe.
كان هناك بنتا أخرى هناك تعيش على جزيرة في مكان قريب

Ein Bautrupp fand ihn vor sechs Jahren auf einer Insel.
فرقة بناء وجدتة على جزيرة في المحيط الهادي قبل 6 سنوات

Wusstet ihr, dass es eine Insel in Indonesien gibt... wo man Menschen jagen kann?
هل تعلمون بإنه توجد جزيرة في "اندونيسيا" تستطيع أن تصيد الناس فيها؟