"جزيلاً يا" - Traduction Arabe en Allemand

• Vielen
• vielmals

Jetzt wo Sie's sagen, ja. Miss Newman, Vielen Dank für Ihre Hilfe.
ـ أجل ـ شكراً جزيلاً يا آنسة نيومان علي مساعدتك

- Vielen Dank, Fräulein. - Tschüss, Paquita.
ـ شكراً جزيلاً يا آنستي ـ إلي اللقاء يا باكيتا

Vielen Dank, du beschissene, kotzgrausige, Enten fickende... - Arschgeige.
شكراً جزيلاً يا غبى المخ وقبيح الوجه وآلة تالفة وبطة ملعونة.

Danke vielmals.
شكراً جزيلاً يا سيدي

Danke vielmals, Madam.
شكراً جزيلاً يا سيدتي

Vielen Dank. Ihr rettet mir das Leben.
شكراً جزيلاً يا شباب ، أنتم تنقذون حياتي

Vielen Dank, Mutter. Meine Mutter, Leute.
شكراً جزيلاً يا أمي، إنها تحبني للغاية.

Okay. Vielen Dank, Commissioner Gill.
شكرًا جزيلاً يا سيادة العضو غيل

- Vielen Dank, Mann. - Viel Glück, mein Freund.
.شكراً جزيلاً يا رجل - .بالتوفيق يا صديقي -

Vielen Dank, Karen. Wir sollten bald mehr darüber sprechen.
شكراً جزيلاً يا كارين، لنتحدثُ لاحقاً

Vielen Dank, Kumpel. Das wissen wir zu schätzen.
شكراً جزيلاً يا صاح , نقدر لك ذلك

Okay. Vielen Dank, Jungs!
حسناً شكراً لكم جزيلاً يا رفاق

Dann... Vielen Dank, meine Liebe.
اذن شكراً جزيلاً يا عزيزتي

- Vielen Dank, Warren. - Vielen Dank, Anna.
شكراً جزيلاً يا (أروان)، شكراً شكراً يا (آني)

Vielen Dank, Charlie.
شكراً جزيلاً يا (تشارلي)، أنت تعبث بحياتي العاطفية.

Mr Cross, Vielen Dank.
شكراً جزيلاً يا سيد كروس

Vielen Dank, Mom.
حسناً، شكراً جزيلاً يا أمي

Ich danke dir vielmals, Phoebe. Wir werden uns sehr gut verstehen.
شكراً جزيلاً يا (فيبز) سنستمتع كثيراً بوقتنا

Ich danke dir vielmals, Bruder.
شكراً لك جزيلاً يا أخي

Oh, Mann, ich danke dir vielmals, Kumpel.
شكراً لك جزيلاً يا رفيقي