"جسداً" - Traduction Arabe en Allemand

• Körper

Gut, denn ich wollte gerade sagen das Sie immer noch einen schönen Körper haben.
لا، ليس هذا السبب جيد، لأنني كنت سأقول أنكِ مازلتِ تملكين جسداً جيداً

Der Mensch lebt in seinem Körper wie in einer Einzelzelle.
, جسداً واحداً يحتوى الشخص .مثل الخلية المفردة

Sie lieben ihn mit Körper und Seele. Wie er Sie liebt.
أنتي تحبين الفتى جسداً وروحاً,كما هو يحبك

Stählt euren Körper und bringt euch selbst in Einklang mit dem Geist des Po Chi Lam.
التي تبني جسداً قوياً ويجب أن نكون صفاً واحداً بروح بو تشاي لام

Diese Menschen haben meinen Körper gebaut.
لقد أحضرت هؤلاء البشر معاً ليصنعوا لي جسداً

Du hattest mal einen tollen Körper, tolle Figur.
كنت تملك جسداً متناسقاً ورياضي في السابق

Einhornblut kann mich bei Kräften halten, aber einen eigenen Körper vermag es mir nicht zu geben.
مجرد طفيل دماء الفرس وحيد القرن تبقيني حياً لكنه لا يعطيني جسداً لي

Einhornblut kann mich bei Kräften halten, aber einen eigenen Körper vermag es mir nicht zu geben.
دماء وحيد القرن تبقيني حياً لكنه لا يعطيني جسداً لي

Dieses Ding ist meine wahre Gestalt, besser als diese geschmacklose, pinke Hülle, die ihr Körper nennt.
هذا الشئ هو هيئتي الحقيقية بدلاً من ذلك الشئ الوردي الخشن الذي تدعونه جسداً

Körper und Seele für den Exorzismus vorbereitet?
جاهزه تماماً جسداً وروحاً لكل عمليه طرد الأرواح ؟ ؟

Weißt du, wer auch einen tollen Körper hat?
أتعلمين من التي تملك جسداً رائعاً أيضاً؟

Und wenn du es nicht erträgst, lass es mich wissen und ich werde dich da raus holen... und dir einen menschlicheren Körper besorgen, was immer du willst.
وإذا لم تستطيعي التعامل مع ذلك فقط أعلميني وسوف أخرجك من هذا وأجد وسيلة لأصنع لك جسداً بشرياً أكثر

Bitte sag mir, dass das zu klein für einen Körper ist.
من فضلك قل لي أن هذا صغير جداً ، على أن يكون جسداً.

Auf die Leber, damit schaltest du den ganzen Körper aus.
هذه هي لكمتك، هذه هي لكمتك البسيطة وقد صرعت بها جسداً كاملاً على الأرض.

Ich war sicher, dass mein Körper den Krebs mit der richtigen Ernährung besiegen konnte.
و كنت واثقة من أنني إذا امتلكتُ جسداً معافى و كنت أطعمه الغذاء الصحيح

Ich brauche einen neuen Körper.
احتاجُ جسداً جديداً جسدكِ سيكونُ ممتازاً

Das war ein von einem Virus kontrollierter Körper.
كان هذا جسداً يتم التحكم به من قبل فايروس

Leider finden nicht alle Seelen einen neuen Körper. Und dann sind sie verloren.
لسوء الحظ، لا تستطيع بعض الأروح جسداً لتدخله وتصبح تائهة

Dort erhob ich mich endgültig aus meinem Stuhl, stütze mich auf einen Stock und schaute zurück, um alles angefangen von meinen Kameraden im Bus, bis hin zu den Bildern von dem Unfall herauszufinden, und als ich dieses Bild sah, sah ich keinen blutigen und bewegungsunfähigen Körper.
هناك نهضت من كرسي المتحرك للأبد اتكلت على عصاتي ونظرت إلى الوراء من الركاب الذين كانوا معي في الحافلة عثرت على صور من الحادث وعندما رأيت هذه الصورة لم أرى جسداً دموياً لا يتحرك.

wir geben ihr einen Körper. Das ist es was wir in den nächsten 5.000 Tagen tun werden - wir geben der Maschine einen Körper
نحن نعطيها الجسد. وهذا ما سنقوم بفعله في ال 5,000 يوما القادمة-- سنعطي هذه الآلة جسداً.