"جلاديس" - Traduction Arabe en Allemand

• Gladys

Tante Gladys, wie kannst du dir dieses Gequatsche nur anhören ?
عمتي جلاديس, كيف تستمعين الى هذا المخبولِ؟

- Frauen frühstücken gern im Bett. - Also lebt Gladys vielleicht noch ?
مثل النساء يحبون الافطار فى فراشهم اذن ربما تكون العمه جلاديس مازالت حيه

- Wieso nicht ? Kann es sein, dass Gladys noch am Leben ist ?
هل هناك فرصه ان تكون العمه جلاديس مازلت حيه؟

Ich kannte Gladys 2 1/2 Jahre, bevor ich um ihre Hand anhielt.
لقد واعدت جلاديس لسنتين و نصف قبل ان اطلبها للزواج

Letztes Jahr hielt Mrs. Pike Gladys Day von der Tanzfläche fern, für den Fall, dass ihre "gebärfähigen Hüften"
العام الماضي ,السيدة بيك منعت جلاديس من الرقص حتي لا تسبب الإحراج

Gladys Ripps vom Heim rief mich heute an.
"تلقيت مكالمة من " جلاديس ريبس "في بداية اليوم , "هاري

Er ging jeden Abend aus, um sich zu finden, und dabei fand er Ruth, Gladys, Rosemary und Irving.
... كان يخرج كل ليلة با حثا عن نفسه وفي طريقه وجد روث جلاديس ، روزماري ، وإيرفينج

Das weiß ich nicht, Gladys.
لا أعرف .. جلاديس

Gladys, gib mir die Kamera!
جلاديس ،اعطيني الكاميرا بسرعة!

Wann baute Noah die Arche, Gladys?
متى بنى "نوح" الفلك يا "جلاديس"؟

Hör zu, Gladys, ich muss hier etwas Zeit schinden.
أستمعى يا "جلاديس" أحتاج بعض الوقت هنا.

Tante Gladys, der Flokati ist ab.
عمه جلاديس,لقد قضيت على وجه الصرصار ( اى حلق لحيته)؟

Tante Gladys, alles in Ordnung ?
عمتى جلاديس اانتى بخير

Darum hat er Gladys oben in der Badewanne ertränkt.
لهذا السبب اخذ (جلاديس) الى الاعلى واغرقها في الحوض

Gladys, hast du was einstecken?
جلاديس, هل معك نقود؟

Gladys, mach deine Castings.
(جلاديس)، عديني أنكِ ستواصلين التقدم للختبار

Guten Morgen, Gladys.
صباح الخير يا "جلاديس".

Tante Gladys.
عمتى جلاديس

Tante Gladys ?
عمه جلاديس