"جليدية" - Traduction Arabe en Allemand

• Eis
• vereist
• einem Schneesturm
• Gletscher

Es handelt sich dabei um Höhlen unter einem Gletscher, unter dem Eis.
الذي القمر الصناعي ينظر إليه كهوف جليدية فرعية تحت الثلج.

Keine Projektile. Wieder nur Reste von Eis.
لا طلقات نارية، فقط بقايا جليدية مرة أخرى

Wir wissen das aus den Eiskernen, denn wenn man tief ins Eis bohrt, findet man Jahresringe, die im Eisberg zu sehen sind.
و عرفنا ذلك من اللبيات الجليدية، لأنكم إذا حفرتم في الغطاء الجليدي. ستجدون طبقات جليدية سنوية، و تستطيعون رؤية ذلك في الجبل الجليدي.

Da gibt es diese... diese Ecke bei der Feuerwache... da ist es immer vereist.
هناك بقعة عند محطة الإطفاء جليدية دائمًا

Wie funktioniert ein Eissturm, gefolgt von einem Schneesturm, qualifizieren wie die globale Erwärmung?
أنظري، أنا لا أفهم كيف أن عاصفة جليدية متبوعة بعاصفة ثلجية تعتبر كإحتباس حراري

Und dahinten ist ein Vulkan, der Gletscher auf dem Gipfel hat.
وهناك بركان في الخلف، بأنهار جليدية على القمة.

In 8 Minuten sind sie ewiges Eis.
بقي 8 دقائق قبل أن تتحول مدينة غوثام) إلى مكعبات جليدية إلى الأبد)

Also, ich bin eine Frostfee. Ich hülle Dinge in Eis.
أنا جنية جليدية أجمد الأشياء

In diesen Bildern sehen wir Eis von riesigen Gletschern und Eisdecken, Hunderte von Tausenden von Jahren alt, die Eisberg für Eisberg auseinander brechen und die Anhebung des Meeresspiegels verursachen.
في هذه الصور نرى الجليد من مجاري جليدية ضخمة , ملاءات الجليد التي تكونت في مئات آلاف السنوات تتحطم الى قطع صغيرة , وقطعة , بقطعة , بقطعة , جبل جليدي , بجبل جليدي , يتحول و يرتفع إلى مستوى بحر العالمي .

Er hat Sauerstoff, aber es ist alles vereist.
لديه أوكسجين ولكن... على كومة جليدية

"und der untere wirkt wie nach einem Schneesturm.
والأسفل يبدو كعاصفة جليدية "

noch auf dem Gipfel des Mount Everest, noch in einem Gletscher begraben,
ولا في قمة إفريست، وليست مدفونة تحت كتلة جليدية.

Unter dieser schützenden Deckschicht verwandeln sich diese Gletscher in voll aktive Gletscher, die jährlich mit jedem Schneefall wachsen.
تحت اﻷغطية الواقية، تتحول قطع الجليد هذه لأنهار جليدية ناشطة التي تنمو سنويًا مع تساقط الثلوج.

Im Himalaya, der drittgrössten Eismasse, sehen Sie oben neue Seen, die vor ein paar Jahren Gletscher waren.
في الهملايا، ثالث أكبر كتلة ثلجية، على القمة تشاهدون بحيرات جديدة، التي كانت قبل أعوام قليلة أنهار جليدية.