"جليسة اطفال" - Traduction Arabe en Allemand

• Babysitter

Ich fand keinen anderen Babysitter, darum habe ich sie wieder angerufen.
لم اعثر على جليسة اطفال اخرى لذا طلبت منها العودة

So kann eine Arbeit von mir vielleicht einen Dramatiker inspirieren, einen Schriftsteller oder Wissenschaftler, und dies wiederum kann der Samen der Inspiration für einen Arzt, einen Philanthropen, oder einen Babysitter sein.
فجزء من انتاجي قد يلهم كاتب مسرحي او كاتب قصص,او عالم, وذلك بالتالي قد يبذر خيال طبيب او فيلسوف او جليسة اطفال.

Ich brauche keinen Babysitter. - Ich bin alt genug.
اني لست بحاجة الى جليسة اطفال فأنا كبير بما يكفي

Wir haben ein Mädchen, das zu uns kommt als Hausmeister und manchmal auch als Babysitter.
والتي تكون نوعاً ما خادمة واحياناً جليسة اطفال

Ich bin sicher, Sie können das erklären, aber ich habe genug von Ihren Erklärungen, deshalb habe ich Ihnen ein paar Babysitter mitgebracht.
انا واثقه انك تستطيع التفسير ولكن اكتفيت من تفسيراتك لذا احضرت لك جليسة اطفال

Ja, denn ich habe einen Babysitter engagiert.
اعلم انك ستحسن التصرف، لانني احضرت جليسة اطفال لكم

Im Supermarkt hing eine Nummer von einem Babysitter.
لقد وجدت جليسة اطفال حتى تسليهم

Wer wollte denn, dass ich für meinen Eintritt in Yale den Babysitter spiele?
-انا آسفه ! من صاحب فكرة -كوني جليسة اطفال سأذهب الى يال ؟

Ich bin Haushälterin, kein Babysitter.
أَنا مدبرة منزل لا جليسة اطفال

Wir haben einen Babysitter! Das lassen wir beim Pförtner.
لدينا جليسة اطفال ساترك هذه عند البواب

Der perfekte Babysitter.
جليسة اطفال جيدة

- Babysitter?
جليسة اطفال ؟