| Ich nenne jetzt den Namen der Zweitplatzierten für Miss Baja California. | Open Subtitles | سنُعلن الآن إسم الفتاه التى فازت بلقب وصيفه ملكه جمال باجا كاليفورنيا |
| Der Miss Baja California-Schönheits- wettbewerb verurteilt diese Aktionen. | Open Subtitles | لكن كيف تفعل هذا فتاه فازت للتو بلقب ملكه جمال باجا كاليفونيا ؟ |
| Ihre Anwesenheit lässt die Bühne erstrahlen... die Miss Baja California-Bühne. | Open Subtitles | الفتاه الشابه المُتألقه .. وجودها أضاء لنا المسرح "مسرح "ملكه جمال باجا كاليفورنيا |
| Und als Nächstes verkünden wir die Gewinnerin von Miss Baja California. | Open Subtitles | بعد قليل ، سنُعلن لكم الفائزه بلقب " ملكه جمال باجا كاليفورنيا " |
| Eine dieser beiden Schönheiten vor uns wird die neue Miss Baja California sein. | Open Subtitles | و الآن ، نحن من سنختار واحده من هذه "الفتيات لكى تصبح "ملكه جمال باجا كاليفرونيا |
| Und jetzt möchte ich Sie um einen kräftigen Applaus... für alle unsere Miss Baja California- Kandidatinnen bitten. | Open Subtitles | .. دعونا نسمع المزيد من التصفيق لـ جميع المتنافسات على لقب " ملكه جمال باجا كاليفورنيا " |
| Laura Guerrero... unsere neue Schönheitskönigin, Miss Baja California! | Open Subtitles | .. (و السيده (لورا جريرو ملكه جمال "باجا كاليفورنيا" الجديده |
| Ich möchte Ihnen Laura vorstellen, die neue Miss Baja California. | Open Subtitles | (أريدكم أن تتعرفوا على (لورا ملكه جمال باجا كاليفورنيا الجديده |
| Laura Guerrero verhaftet, die frühere Miss Baja California... die vermutlich das Fahrzeug vor der Botschaft abgestellt hatte... in dem die Leichen von Commander Fernandez, Agent Raymond Bell... und von Azucena Ramos, einer Zivilistin, gefunden wurden. | Open Subtitles | (و (لورا جريرو ملكه جمال باجا كاليفورنيا سابقاً يُعتقد أنها وراء إيقاف السياره أمام السفاره السياره التى كانت تحتوى فى داخلها (على جثث القائد (فرنانديز) و العميل (بيل ريمون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 