"جمعتكم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe Sie

Ich habe Sie hier, in dieser endlosen Nacht zusammengerufen, weil wir einen Mörder in unserer Mitte haben.
لقد جمعتكم هنا في هذه الليلة التي لا تنتهي لأن هنالك قاتلا بيننا

Ich habe Sie alle heute hier versammelt,... um daran zu erinnern, wie klein diese Agentur einst gewesen ist.
أود القول أنّني جمعتكم جميعًا هنا، كي تتذكروا مدى صُغر هذه الوكالة فيما مضى.

Ich habe Sie hier alle versammelt, um Ihnen lediglich eine einfache Frage zu stellen:
لقد جمعتكم جميعًا هُنا كي أسألكم سؤال واحدًا بسيطًا.

Ich habe Sie gebeten, herzukommen, weil wir uns in einer ernsten Notlage befinden.
لقد جمعتكم لحالة طارئة

Ich habe Sie hier zusammen gerufen, um Ernies Mörder zu fassen.
لقد جمعتكم هنا للمُساعدة في القبض على قاتل (إرني).

Ich habe Sie an einem Tisch mit Anita Colby platziert.
جمعتكم بطاولة مع (أنيتا كولبي).