mein Publikum sind alle, die zuhören, selbst wenn ihnen klassische Musik nicht vertraut ist. | TED | جمهوري هو اي شخص هنا ليسمع، حتى الاشخاص الغير معتاديين على الموسيقى الكلاسيكية. |
Es ist mir völlig klar. Ich muss mir mein Publikum in anderen Foren suchen. | Open Subtitles | أصبح من الواضح أنه يجب أن أبحث عن جمهوري الخاص في أماكن مختلفة |
Meine Fans sollen denselben spirituellen Auftrieb erfahren, den Ihre Musik mir gab. | Open Subtitles | أريد أن يجرّب جمهوري نفس الشعور الرافع للمعنويات الذي منحتني إياه موسيقاك |
ein Republikaner würde Sie feuern. | Open Subtitles | جمهوري ـ من الحزب الجمهوري ـ من الممكن أن يطردك |
Ist Han auch ein Senator der Republikaner? | Open Subtitles | هل (هان) أيضاً عضو جمهوري في مجلس الشيوخ؟ |
Seid ihr oderseid ihr nicht meine Wähler? | Open Subtitles | إنتظروا لحظة. هل أنتم جمهوري الإنتخابي ؟ |
Nun, mein Publikum wurde gekitzelt, als Sage sich bis auf ihre Unterwäsche entblößt hat. | Open Subtitles | حسنا ، كان جمهوري يستثار عندما كانت سيج تخلع ملابسها ذات الأكمام الطويلة |
Lange Zeit dachte ich, ich müsse mein Publikum mit schockierenden Bildern aus seiner Gleichgültigkeit wecken. | TED | لمدة طويلة، فكرت في أن أصدم جمهوري بلامبالاتهم من خلال بعض الصور المزعجة. |
Wir kennen einander und nun will er auch mein Publikum kennen lernen. | Open Subtitles | أرد آن يتعلم عملي أكثر، و أن يعرف جمهوري |
Und jetzt glaubt er, dass er besser als ich weiß, was mein Publikum will. | Open Subtitles | والآن يعتقد انه يعلم افضل مني مايريده جمهوري |
Mr. Jeffords, Meine Fans sollen alle wissen, dass die illegale Substanz nicht in meiner Jacke war. | Open Subtitles | c.arabicrlm; يا سيد "جيفوردز"، أريد أن يعرف كل جمهوري/c.arabic c.arabicrlm; |
Das verwirrt Meine Fans. | Open Subtitles | هذا الخلط بين ستعمل جمهوري. |
Sie sind ein Republikaner aus New York. Das ist eine attraktive Fiktion. | Open Subtitles | وأنت جمهوري من (نيويورك) وهذا خيال جذاب، أليس كذلك؟ |
Und ich bin ein Republikaner aus New York, das entspricht einem Demokraten. | Open Subtitles | وأنا جمهوري من (نيويورك) والذي في الأساس ديمقراطي |
Seid ihr oderseid ihr nicht meine Wähler? | Open Subtitles | هل أنتم جمهوري الإنتخابي ؟ |
Der, der von den Republikanern zu den Demokraten gewechselt hat. | Open Subtitles | العضو الذي غير اتجاه السياسي من جمهوري الي ديموقراطي |
Es ist sehr republikanisch, wenn man darüber nachdenkt. Weißt du was? | Open Subtitles | إنه جمهوري جداً عندما تفكرين بالأمر أتعلم؟ |
Ich habe eine Republikanerin mit vollem Haar erwartet. | Open Subtitles | لقد توقعت شخص جمهوري ذو شعر كثيف |
Meine Zuschauer gucken die ersten nicht. Zeigen Sie mir das letzte. | Open Subtitles | جمهوري لن يشاهد اول شريطين ارني اخر واحد |
Nun, ich habe die Nacht buchstäblich in einem rauch-gefüllten Raum im Waldorf verbracht, mit jedem republikanischem Star, außer MacArthur und Jesus. | Open Subtitles | حسناً, لقد قضيت الليلة حرفياً في غرفة مليئة بالدخان في فندق والدورف مع كل شخص جمهوري ماعدا ماك آرثر و المسيح *شخصية شهيرة* |
Sie haben es dann mit republikanischer Mehrheit und einem republikanischen Präsidenten zu tun. | Open Subtitles | و حينها عليكم التعامل مع أغلبية جمهورية و رئيس جمهوري. |
Gibt es überhaupt einen republikanischen Bürgermeisterkandidaten in Baltimore? | Open Subtitles | هل هناك مرِِشحٌ جمهوري لمنصب محافظ بالتيمور ؟ لا أعرف ، لستُ متأكدًا |