"جميعنا نعلم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir alle wissen
• Wir wissen alle
• Wir wissen doch alle

Wir alle wissen auch, dass Atome nicht das Ende der Geschichte sind.
جميعنا نعلم أن الذرات ليست نهاية القصة.

Nun ja, Wir alle wissen, dass diese Kinder nicht mit den Cops reden werden.
جميعنا نعلم ، أن أولئكَ الأطفال لنّ يتحدثوا للشرطة.

Sehen Sie, Wir alle wissen, warum eine fünf Jahre alte, abgeschlossene Untersuchung plötzlich wieder hervorgeholt wird.
إنظر، جميعنا نعلم لم تحقيق مغلق منذُ خمس سنوات عاد للظهور فجأة على السطح

Wir wissen alle, dass diese familie zum Psychiater muss.
اسمعوا، جميعنا نعلم أن هذه العائلة تحتاج للمساعدة، مساعدة إحترافية

Wir wissen alle, dass du das perfekte Leben lebst, also richte nicht über meins.
جميعنا نعلم بأنكِ حظيتِ بالحياة المثالية لذا لا تصدري حكماً على حياتي

Wir wissen doch alle, dass jeder Zentimeter dieses Gebäudes videoüberwacht wird.
جميعنا نعلم بأن كل إنش من هذا المبنى يخضع للمراقبة

Das ist so frustrierend. Wir alle wissen, worüber wir reden.
محبطٌ جداً , جميعنا نعلم ما الذي نتحدث بشأنه

Phil griff die Miliz direkt an und Wir alle wissen, was mit ihnen passieren wird.
لو قام هؤلاء الأطفال بمواجهة الميليشيا جميعنا نعلم ما سيحدث لهم

Wir alle wissen, wie gut das geklappt hat.
اوك , ولكن جميعنا نعلم كيف سينتهي ذلك في النهاية

Wir alle wissen von Gossip Girl, dass niemand besser darin ist, Serena fertig zu machen, als du.
جميعنا نعلم من فتاة النميمة انه لا يوجد احد افضل منك في الاطاحة بسيرينا

Wir alle wissen, das Geisterpferd wird mich holen.
جميعنا نعلم أن حصان الأرواح قادم من أجلي

Wir alle wissen, dass sie mich am meisten mag. Ich bin ihr Seelenverwandter.
جميعنا نعلم أنَّها معجبةٌ بي فأنا نصفها الآخر

Wir alle wissen, dass du Trübsal geblasen hast, weil du jemanden vermisst hast.
‫جميعنا نعلم أنك كنت مكتئبة ‫لأنك تفتقدين شخص معين

Ich denke, Sie wissen, Wir alle wissen, wer hier... das wirkliche Haar in der Suppe ist.
أعتقد أنك تعلمين، جميعنا نعلم من مفسد الأجواء الحقيقي

Wir alle wissen, dass du Gott bist, aber... vielleicht könntest du ein kleines bisschen weniger arrogant sein?
.. جميعنا نعلم أنك الإله, لكن لكن هل لك أن تكون أقل وقورٍ ربما؟

Wir alle wissen, dass Michael möglicherweise versuchen wird zu fliehen, denn genau das hat er in Fox River getan, auf jeden Fall hoffen wir das, und wir hoffen, dass wir da eventuell mitmachen können.
جميعنا نعلم أن مايكل سيحاول الهروب لأن هذا هو ما فعله بسجن "فوكس ريفير" و نتمنى أن نكون معه بهذا.

Aber Wir wissen alle, dass Sie meinem Klienten Tag und Nacht gefolgt sind.
لكن جميعنا نعلم بأنكم تلاحقون موكلي ليل نهار.

Ist notiert. Hey. Wir wissen alle, dass dich der Wurm das machen hat lassen.
عُلم جميعنا نعلم بأن الحشرة جعلتكَ تقدمُ على فعلتكَ

Okay, Captain. Wir wissen alle, warum Sie uns hier hoch gebracht haben.
حسناً يا كابتن جميعنا نعلم لماذا أحضرتنا لهنا

Ich bedanke mich für die inspirierende Unterhaltung, aber Wir wissen alle, dass ich zweifellos der Verrückteste von allen Depps bin.
إني أجدها محادثة شيقة يا رفاق لكن جميعنا نعلم إني الاغرب في مقاطعة ديب.

Wir wissen doch alle von den Verbrechen, die in diesen Wäldern geschehen sind.
و جميعنا نعلم بأنه تمّ ارتكاب عمل سيء في هذه الأحراج